Gudnadóttir Gudný Stella, Sigurjónsson Hannes, Gudjónsson Thorbjörn, Sigurjónsdóttir Helga Agústa, Gardarsdóttir Maríanna, Daníelsen Ragnar, Andersen Karl
Hjartadeild Landspítala, Reykjavík.
Laeknabladid. 2008 Nov;94(11):747-52.
Apical ballooning syndrome is a cardiac syndrome typically characterized by transient focal dyskinesia or akinesia of the mid and apical regions of the left ventricle and hyperkinesia of the basal region. The symptoms and signs of the patient mimic myocardial infarction, with chest pain, electrocardiographic changes and elevation of cardiac enzymes but without significant coronary artery disease. The syndrome is frequently preceded by physical or emotional stress. We describe three cases of apical ballooning syndrome diagnosed during 10 days in December 2007 at Landspítali University Hospital Reykjavík.
心尖球囊样综合征是一种心脏综合征,其典型特征为左心室中部和心尖区域出现短暂性局灶性运动障碍或运动不能,以及基部区域运动亢进。患者的症状和体征类似于心肌梗死,有胸痛、心电图改变和心肌酶升高,但无明显冠状动脉疾病。该综合征常先有身体或情绪应激。我们描述了2007年12月在雷克雅未克市兰斯皮塔利大学医院10天内确诊的3例心尖球囊样综合征病例。