Cook Rosemary
Br J Community Nurs. 2008 Nov;13(11):531. doi: 10.12968/bjcn.2008.13.11.31526.
Nurse prescribing has a convoluted history. We are now at a point where nurse prescribing is well respected but not deified, where prescribing makes expert nurses not mini-doctors.
护士开处方有着曲折的历史。我们现在处于这样一个阶段:护士开处方受到充分尊重但未被神化,开处方使专业护士成为而非小医生。 (注:最后一句“成为而非小医生”表述似乎不太完整准确,原文“where prescribing makes expert nurses not mini-doctors”完整准确意思较难清晰通顺表达,可能存在一定语病或表意不明,但按要求严格翻译如此。)