Sánchez Ester, Nadal Inmaculada, Donat Ester, Ribes-Koninckx Carmen, Calabuig Miguel, Sanz Yolanda
Instituto de Agroquímica y Tecnología de Alimentos (CSIC), Apartado 73, 46100 Burjassot, Valencia, Spain.
BMC Gastroenterol. 2008 Nov 4;8:50. doi: 10.1186/1471-230X-8-50.
Coeliac disease is an immune-mediated enteropathology triggered by the ingestion of cereal gluten proteins. This disorder is associated with imbalances in the composition of the gut microbiota that could be involved in its pathogenesis. The aim of the present study was to determine whether intestinal Enterobacteriaceae populations of active and non-active coeliac patients and healthy children differ in diversity and virulence-gene carriage, so as to establish a possible link between the pathogenic potential of enterobacteria and the disease.
Enterobacteriaceae clones were isolated on VRBD agar from faecal samples of 31 subjects (10 active coeliac patients, 10 symptom-free coeliac patients and 11 healthy controls) and identified at species level by the API 20E system. Escherichia coli clones were classified into four phylogenetic groups A, B1, B2 and D and the prevalence of eight virulence-associated genes (type-1 fimbriae [fimA], P fimbriae [papC], S fimbriae [sfaD/E], Dr haemagglutinin [draA], haemolysin [hlyA], capsule K1 [neuB], capsule K5 [KfiC] and aerobactin [iutA]) was determined by multiplex PCR.
A total of 155 Enterobacteriaceae clones were isolated. Non-E. coli clones were more commonly isolated in healthy children than in coeliac patients. The four phylogenetic E. coli groups were equally distributed in healthy children, while in both coeliac patients most commensal isolates belonged to group A. Within the virulent groups, B2 was the most prevalent in active coeliac disease children, while D was the most prevalent in non-active coeliac patients. E coli clones of the virulent phylogenetic groups (B2+D) from active and non-active coeliac patients carried a higher number of virulence genes than those from healthy individuals. Prevalence of P fimbriae (papC), capsule K5 (sfaD/E) and haemolysin (hlyA) genes was higher in E. coli isolated from active and non-active coeliac children than in those from control subjects.
This study has demonstrated that virulence features of the enteric microbiota are linked to coeliac disease.
乳糜泻是一种由摄入谷物麸质蛋白引发的免疫介导性肠道疾病。这种疾病与肠道微生物群组成失衡有关,而这种失衡可能参与其发病机制。本研究的目的是确定活动期和非活动期乳糜泻患者以及健康儿童的肠道肠杆菌科菌群在多样性和毒力基因携带方面是否存在差异,以便建立肠杆菌的致病潜力与该疾病之间的可能联系。
从31名受试者(10名活动期乳糜泻患者、10名无症状乳糜泻患者和11名健康对照)的粪便样本中,在VRBD琼脂上分离肠杆菌科克隆,并通过API 20E系统在种水平上进行鉴定。将大肠杆菌克隆分为四个系统发育组A、B1、B2和D,并通过多重PCR测定八个毒力相关基因(1型菌毛[fimA]、P菌毛[papC]、S菌毛[sfaD/E]、Dr血凝素[draA]、溶血素[hlyA]、荚膜K1[neuB]、荚膜K5[KfiC]和气杆菌素[iutA])的流行率。
共分离出155个肠杆菌科克隆。非大肠杆菌克隆在健康儿童中比在乳糜泻患者中更常见。四个系统发育的大肠杆菌组在健康儿童中分布均匀,而在乳糜泻患者中,大多数共生分离株属于A组。在有毒力的组中,B2在活动期乳糜泻患儿中最常见,而D在非活动期乳糜泻患者中最常见。活动期和非活动期乳糜泻患者的有毒力系统发育组(B2+D)的大肠杆菌克隆携带的毒力基因数量高于健康个体。从活动期和非活动期乳糜泻儿童中分离出的大肠杆菌中,P菌毛(papC)、荚膜K5(sfaD/E)和溶血素(hlyA)基因的流行率高于对照组。
本研究表明肠道微生物群的毒力特征与乳糜泻有关。