Yang Ling, Zhu Qing-jing, Zhou Wen, Ye Jin, Qian Wei, Zhu Rui, Hu Tai-hong, Hou Xiao-hua
Department of Gastroenterology, Union Hospital, Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology, Wuhan 430022, China.
Zhonghua Gan Zang Bing Za Zhi. 2008 Oct;16(10):748-51.
To explore the influence of beta-elemene on the proliferation, migration and RhoA expression of hepatic stellate cells (HSC) induced by angiotensin II (ANG II).
HSC were incubated in vitro. Proliferation and migration of the HSC were induced by ANG II. The effect on the proliferation of HSC was determined by MTT colorimetry. The migration ability was detected by transwell chamber cultures. Total RNA was extracted by TRizol reagent and gene levels were determined by semi-quantitative RT-PCR. Protein levels were determined by Western blot.
Different concentrations (from 1 to 10 micromol/L) of ANG II markedly promoted the growth of the HSC in a concentration dependent way (0 micromol/L ANG II, F = 112.640, P less than 0.01). 10, 8, 4 micromol/L ANGII significantly induced HSC migration, F = 117.496, P less than 0.01. Compared with the 4 micromol/L ANG II group, 10 mg/L, 5 mg/L, 2.5 mg/L beta-elemene markedly inhibited HSC proliferation and migration induced by 4 micromol/L ANG II (F values were 95.706 and 55.600 and P less than 0.01). 4 micromol/L ANG II markedly promoted the protein and mRNA expressions of RhoA in HSC. 10 mg/L, 5 mg/L and 2.5 mg/L beta-elemene notably inhibited the expressions of RhoA protein and mRNA (F values were 217.119 and 18.010).
ANG II can significantly induce the proliferation and migration of HSC. Beta-elemene can inhibit the proliferation and migration of HSC induced by ANG II. The effects of beta-elemene are mediated through inhibiting the RhoA signal transduction pathway and are associated with RhoA.
探讨β-榄香烯对血管紧张素II(ANG II)诱导的肝星状细胞(HSC)增殖、迁移及RhoA表达的影响。
体外培养HSC。ANG II诱导HSC增殖和迁移。采用MTT比色法测定对HSC增殖的影响。通过transwell小室培养检测迁移能力。用TRizol试剂提取总RNA,采用半定量RT-PCR测定基因水平。用蛋白质印迹法测定蛋白质水平。
不同浓度(1至10微摩尔/升)的ANG II以浓度依赖性方式显著促进HSC生长(0微摩尔/升ANG II,F = 112.640,P < 0.01)。10、8、4微摩尔/升ANG II显著诱导HSC迁移,F = 117.496,P < 0.01。与4微摩尔/升ANG II组相比,10毫克/升、5毫克/升、2.5毫克/升β-榄香烯显著抑制4微摩尔/升ANG II诱导的HSC增殖和迁移(F值分别为95.706和55.600,P < 0.01)。4微摩尔/升ANG II显著促进HSC中RhoA的蛋白质和mRNA表达。10毫克/升、5毫克/升和2.5毫克/升β-榄香烯显著抑制RhoA蛋白质和mRNA表达(F值分别为217.119和18.010)。
ANG II可显著诱导HSC增殖和迁移。β-榄香烯可抑制ANG II诱导的HSC增殖和迁移。β-榄香烯的作用通过抑制RhoA信号转导通路介导,且与RhoA有关。