Badeloe Sadhanna, van Geest Adrienne J, van Marion Ariënne M W, Frank Jorge
Maastricht University Center for Molecular Dermatology, Department of Dermatology, University Medical Center Maastricht, Maastricht, The Netherlands.
Int J Dermatol. 2008 Nov;47 Suppl 1:18-20. doi: 10.1111/j.1365-4632.2008.03952.x.
A 41-year-old man was diagnosed with a cutaneous leiomyosarcoma on the left shoulder. Family history revealed that his brother had died of a metastatic kidney tumor at young age. Although apparently rare, the familial occurrence of cutaneous leiomyosarcoma with renal cancer has been described in the context of hereditary cutaneous leiomyomatosis and renal cell cancer (HLRCC). This rare genetic syndrome is caused by heterozygous mutations in the fumarate hydratase (FH) gene. Hence, the manifestation of these two rare malignancies within one family was strongly suggestive of a common underlying genetic defect. However, mutation analysis in the FH gene excluded HLRCC in this family. Although the familial occurrence of these rare tumors might be coincidental, it cannot be ruled out that, beside FH, mutations in another as yet unknown gene could give rise to both leiomyosarcoma and kidney cancer.
一名41岁男性被诊断出左肩部患有皮肤平滑肌肉瘤。家族史显示,他的哥哥在年轻时死于转移性肾肿瘤。虽然皮肤平滑肌肉瘤与肾癌的家族性发病显然罕见,但在遗传性皮肤平滑肌瘤病和肾细胞癌(HLRCC)的背景下已有相关描述。这种罕见的遗传综合征是由富马酸水合酶(FH)基因的杂合突变引起的。因此,一个家族中出现这两种罕见恶性肿瘤强烈提示存在共同的潜在遗传缺陷。然而,FH基因的突变分析排除了该家族患有HLRCC的可能。虽然这些罕见肿瘤的家族性发病可能是巧合,但不能排除除FH外,另一个未知基因的突变可能导致平滑肌肉瘤和肾癌的发生。