Lagos M, Ballhaus C, Münker C, Wohlgemuth-Ueberwasser C, Berndt J, Kuzmin Dmitry V
Steinmann-Institut, Universität Bonn, Poppelsdorfer Schloss, 53115 Bonn, Germany.
Nature. 2008 Nov 6;456(7218):89-92. doi: 10.1038/nature07375.
Relative to the CI chondrite class of meteorites (widely thought to be the 'building blocks' of the terrestrial planets), the Earth is depleted in volatile elements. For most elements this depletion is thought to be a solar nebular signature, as chondrites show depletions qualitatively similar to that of the Earth. On the other hand, as lead is a volatile element, some Pb may also have been lost after accretion. The unique (206)Pb/(204)Pb and (207)Pb/(204)Pb ratios of the Earth's mantle suggest that some lead was lost about 50 to 130 Myr after Solar System formation. This has commonly been explained by lead lost via the segregation of a sulphide melt to the Earth's core, which assumes that lead has an affinity towards sulphide. Some models, however, have reconciled the Earth's lead deficit with volatilization. Whichever model is preferred, the broad coincidence of U-Pb model ages with the age of the Moon suggests that lead loss may be related to the Moon-forming impact. Here we report partitioning experiments in metal-sulphide-silicate systems. We show that lead is neither siderophile nor chalcophile enough to explain the high U/Pb ratio of the Earth's mantle as being a result of lead pumping to the core. The Earth may have accreted from initially volatile-depleted material, some lead may have been lost to degassing following the Moon-forming giant impact, or a hidden reservoir exists in the deep mantle with lead isotope compositions complementary to upper-mantle values; it is unlikely though that the missing lead resides in the core.
相对于CI球粒陨石类别(被广泛认为是类地行星的“构建基石”),地球在挥发性元素方面较为匮乏。对于大多数元素而言,这种匮乏被认为是太阳星云的特征,因为球粒陨石呈现出与地球在性质上相似的匮乏情况。另一方面,由于铅是一种挥发性元素,一些铅也可能在吸积之后丢失了。地球地幔独特的(206)Pb/(204)Pb和(207)Pb/(204)Pb比值表明,在太阳系形成后约50至130百万年,一些铅丢失了。这通常被解释为通过硫化物熔体分离至地球核心而导致的铅损失,这一解释假定铅对硫化物具有亲和力。然而,一些模型通过挥发作用解释了地球的铅亏损现象。无论倾向于哪种模型,铀铅模式年龄与月球年龄的大致吻合表明,铅的损失可能与形成月球的撞击有关。在此,我们报告了金属 - 硫化物 - 硅酸盐体系中的分配实验。我们表明,铅既不是亲铁元素也不是亲硫元素,不足以解释地球地幔高U/Pb比值是由铅泵入地核所致。地球可能是由最初缺乏挥发性物质的物质吸积而成,一些铅可能在形成月球的巨大撞击之后因脱气而丢失,或者在深部地幔中存在一个隐藏的储库,其铅同位素组成与上地幔值互补;不过,缺失的铅不太可能存在于地核中。