Department of Joint Disease Research, 22nd Century Medical and Research Center, Graduate School of Medicine, The University of Tokyo, 7-3-1 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo 113-8655, Japan.
Osteoporos Int. 2009 Jun;20(6):999-1008. doi: 10.1007/s00198-008-0771-3. Epub 2008 Nov 7.
In a 10-year follow-up of a population-based cohort of Japanese subjects, incidences of and causal relationships between osteoporosis (OP) and osteoarthritis (OA) at the lumbar spine were clarified. OP might reduce the risk of subsequent OA at the spine in women, but not in men.
The aim of this study is to clarify the contribution of osteoarthritis (OA) to osteoporosis (OP) and vice versa.
A population-based, epidemiological study was conducted in a Japanese rural community. From 1,543 participants aged 40-79 years, 200 men and 200 women were selected and followed up for 10 years. Bone mineral density measurements were repeated after 3, 7, and 10 years, and X-rays were repeated after 10 years.
The incidence of lumbar OP per 10,000 person-years for persons in their 40s, 50s, 60s, and 70s was 0, 0, 109.5, and 151.1 for men and 124.2, 384.0, 227.3, and 239.5 for women, respectively. The cumulative incidence of lumbar OA over 10 years aged 40-79 years was 25.8% in men and 45.2% in women. Cox's proportional hazards model showed no significant relationship between the presence of lumbar OA at the baseline and incidence of lumbar and femoral neck OP in both genders. A significant relationship was demonstrated between the presence of lumbar OP, not femoral neck OP, at the baseline and cumulative incidence of lumbar OA in women (odds ratio, 0.20; 95% confidence interval, 0.05-0.80; P = 0.02).
OP in women appears to reduce the future incidence of OA at the lumbar spine.
本研究通过对日本人群进行一项基于人群的队列研究随访 10 年,阐明了腰椎部位骨质疏松症(OP)和骨关节炎(OA)的发病情况及两者之间的因果关系。OP 可能会降低女性脊柱后续发生 OA 的风险,但对男性没有影响。
本研究旨在阐明 OA 和 OP 之间的相互作用。
这是一项在日本农村社区开展的基于人群的流行病学研究。我们从 1543 名年龄在 40-79 岁的参与者中,选择了 200 名男性和 200 名女性进行了 10 年的随访。在第 3、7 和 10 年时重复进行骨密度测量,在第 10 年时重复进行 X 射线检查。
40 岁、50 岁、60 岁和 70 岁人群中,每 10000 人年男性腰椎 OP 的发病率分别为 0、0、109.5 和 151.1,女性分别为 124.2、384.0、227.3 和 239.5。40-79 岁人群中,10 年内累积发生腰椎 OA 的比例,男性为 25.8%,女性为 45.2%。Cox 比例风险模型显示,基线时存在腰椎 OA 与两性腰椎和股骨颈 OP 的发病无关。基线时存在腰椎 OP(而非股骨颈 OP)与女性累积腰椎 OA 发病率之间存在显著关系(比值比,0.20;95%置信区间,0.05-0.80;P=0.02)。
女性的 OP 似乎降低了未来腰椎 OA 的发病风险。