Dalla Libera Luciano, Vescovo Giorgio, Volterrani Maurizio
CNR Institute of Neurosciences, Padova, Italy.
Curr Pharm Des. 2008;14(25):2572-81. doi: 10.2174/138161208786071254.
The purpose of this review is to enlighten the mechanisms of skeletal muscle dysfunction in heart failure. The muscle hypothesis suggests that chronic heart failure (CHF) symptoms, dyspnoea and fatigue are due to skeletal muscle alterations. Hyperventilation due to altered ergoreflex seems to be the cause of shortness of breath. Qualitative and quantitative changes occurring in the skeletal muscle, such as muscle wastage and shift from slow to fast fibers type, are likely to be responsible for fatigue. Mechanisms leading to muscle wastage in chronic heart failure, include cytokine-triggered skeletal muscle apoptosis, but also ubiquitin/proteasome and non-ubiquitin-dependent pathways. The regulation of fibre type involves the growth hormone/insulin-like growth factor 1/calcineurin/ transcriptional coactivator PGC1 cascade. The imbalance between protein synthesis and degradation plays an important role. Protein degradation can occur through ubiquitin-dependent and non-ubiquit-independent pathways. Systems controlling ubiquitin/ proteasome activation have been described. These are triggered by tumour necrosis factor and growth hormone/ insulin-like growth factor 1. However, an important role is played by apoptosis. In humans, and experimental models of heart failure, programmed cell death has been found in skeletal muscle and interstitial cells. Apoptosis is triggered by tumour necrosis factor and in vitro experiments have shown that it can be induced by its second messenger sphingosine. Apoptosis correlates with the severity of the heart failure syndrome. It involves activation of caspases 3 and 9 and mitochondrial cytochrome c release. Sarcomeric protein oxidation and its consequent contractile impairment can form another cause of skeletal muscle dysfunction in CHF.
本综述的目的是阐明心力衰竭时骨骼肌功能障碍的机制。肌肉假说认为,慢性心力衰竭(CHF)的症状、呼吸困难和疲劳是由骨骼肌改变所致。因运动反射改变引起的过度通气似乎是呼吸急促的原因。骨骼肌发生的定性和定量变化,如肌肉萎缩以及纤维类型从慢肌纤维向快肌纤维的转变,可能是导致疲劳的原因。导致慢性心力衰竭时肌肉萎缩的机制,包括细胞因子引发的骨骼肌细胞凋亡,还有泛素/蛋白酶体途径以及非泛素依赖性途径。纤维类型的调节涉及生长激素/胰岛素样生长因子1/钙调神经磷酸酶/转录共激活因子PGC1级联反应。蛋白质合成与降解之间的失衡起着重要作用。蛋白质降解可通过泛素依赖性和非泛素依赖性途径发生。已经描述了控制泛素/蛋白酶体激活的系统。这些系统由肿瘤坏死因子以及生长激素/胰岛素样生长因子1触发。然而,细胞凋亡也起着重要作用。在人类以及心力衰竭的实验模型中,已在骨骼肌和间质细胞中发现程序性细胞死亡。细胞凋亡由肿瘤坏死因子触发,体外实验表明其可由第二信使鞘氨醇诱导。细胞凋亡与心力衰竭综合征的严重程度相关。它涉及半胱天冬酶3和9的激活以及线粒体细胞色素c的释放。肌节蛋白氧化及其随之而来的收缩功能损害可能是慢性心力衰竭时骨骼肌功能障碍的另一个原因。