• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

患者信息网站用户对药物副作用的感知风险:一项关于使用语言描述、百分比和自然频率的研究。

Perceived risk of medicine side effects in users of a patient information website: a study of the use of verbal descriptors, percentages and natural frequencies.

作者信息

Knapp P, Gardner P H, Carrigan N, Raynor D K, Woolf E

机构信息

School of Healthcare, University of Leeds, Leeds, UK.

出版信息

Br J Health Psychol. 2009 Sep;14(Pt 3):579-94. doi: 10.1348/135910708X375344. Epub 2008 Nov 6.

DOI:10.1348/135910708X375344
PMID:18992183
Abstract

OBJECTIVES

Research into the provision of patient information has demonstrated that, under certain conditions, patients overestimate the risks of medicine side effects. Gigerenzer and Edwards (2004) argue that 'natural frequencies' are a less confusing way of expressing risk information. Two experiments with users of an existing high profile patient information website, investigate the effectiveness of presenting medicine side-effect risk information in different forms.

DESIGN

In both experiments participants were randomly allocated to one of the three conditions for representing risk information (a form of 'natural frequency', percentages and verbal descriptors).

METHOD

Participants were recruited from users of the Cancer Research UK patient information website (Cancer Help UK). In Experiment 1, participants (N=148) were asked to imagine that they had to take a chemotherapy drug (Taxol) and were asked to estimate the risks of two side-effects occurring. In Experiment 2 participants (N=137) estimated the risk for three different side-effects occurring with the painkiller ibuprofen.

RESULTS

In both experiments, verbal descriptions led to significantly higher estimations of risk compared to the other two formats. There was some evidence that people given information as frequencies were more accurate in their estimates than those given percentage information.

CONCLUSIONS

These findings provide partial support for the advantages of a form of 'natural frequencies' when presenting side-effects to patients. They also add weight to the growing body of research highlighting the deficiencies in using verbal descriptions of side-effect risk alone.

摘要

目的

对患者信息提供情况的研究表明,在某些情况下,患者会高估药物副作用的风险。吉仁泽和爱德华兹(2004年)认为,“自然频率”是一种表达风险信息时不那么容易造成混淆的方式。针对一个现有的知名患者信息网站的用户进行了两项实验,以探究以不同形式呈现药物副作用风险信息的效果。

设计

在两项实验中,参与者均被随机分配到三种呈现风险信息的条件之一(一种“自然频率”形式、百分比形式和文字描述形式)。

方法

参与者从英国癌症研究患者信息网站(英国癌症帮助)的用户中招募。在实验1中,参与者(N = 148)被要求想象他们必须服用一种化疗药物(紫杉醇),并被要求估计两种副作用发生的风险。在实验2中,参与者(N = 137)估计了服用止痛药布洛芬时三种不同副作用发生的风险。

结果

在两项实验中,与其他两种形式相比,文字描述导致对风险的估计显著更高。有一些证据表明,以频率形式获得信息的人在估计方面比以百分比形式获得信息的人更准确。

结论

这些发现为向患者呈现副作用时采用“自然频率”形式的优势提供了部分支持。它们也进一步证明了越来越多的研究强调仅使用副作用风险的文字描述存在缺陷。

相似文献

1
Perceived risk of medicine side effects in users of a patient information website: a study of the use of verbal descriptors, percentages and natural frequencies.患者信息网站用户对药物副作用的感知风险:一项关于使用语言描述、百分比和自然频率的研究。
Br J Health Psychol. 2009 Sep;14(Pt 3):579-94. doi: 10.1348/135910708X375344. Epub 2008 Nov 6.
2
Comparison of two methods of presenting risk information to patients about the side effects of medicines.向患者介绍药物副作用风险信息的两种方法的比较。
Qual Saf Health Care. 2004 Jun;13(3):176-80. doi: 10.1136/qhc.13.3.176.
3
The effect of numeracy on the comprehension of information about medicines in users of a patient information website.算数能力对患者信息网站使用者理解药品信息的影响。
Patient Educ Couns. 2011 Jun;83(3):398-403. doi: 10.1016/j.pec.2011.05.006. Epub 2011 May 31.
4
Communicating the risk of side effects to patients: an evaluation of UK regulatory recommendations.向患者传达副作用风险:对英国监管建议的评估
Drug Saf. 2009;32(10):837-49. doi: 10.2165/11316570-000000000-00000.
5
Different methods of presenting risk information and their influence on medication compliance intentions: results of three studies.呈现风险信息的不同方法及其对用药依从性意愿的影响:三项研究的结果
Clin Ther. 2006 Jan;28(1):129-39. doi: 10.1016/j.clinthera.2006.01.013.
6
Evaluating a combined (frequency and percentage) risk expression to communicate information on medicine side effects to patients.评估一种联合(频率和百分比)风险表达方式,以便向患者传达有关药物副作用的信息。
Int J Pharm Pract. 2013 Aug;21(4):226-32. doi: 10.1111/j.2042-7174.2012.00254.x. Epub 2012 Nov 9.
7
Expressing medicine side effects: assessing the effectiveness of absolute risk, relative risk, and number needed to harm, and the provision of baseline risk information.表述药物副作用:评估绝对风险、相对风险和伤害所需人数的有效性,以及提供基线风险信息。
Patient Educ Couns. 2006 Oct;63(1-2):89-96. doi: 10.1016/j.pec.2005.09.003. Epub 2005 Oct 19.
8
Perceived risk of tamoxifen side effects: a study of the use of absolute frequencies or frequency bands, with or without verbal descriptors.他莫昔芬副作用的感知风险:一项关于使用绝对频率或频带,有无言语描述的研究。
Patient Educ Couns. 2010 May;79(2):267-71. doi: 10.1016/j.pec.2009.10.002. Epub 2009 Nov 5.
9
Aversion to side effects in preventive medical treatment decisions.预防性医疗决策中对副作用的厌恶。
Br J Health Psychol. 2007 Sep;12(Pt 3):383-401. doi: 10.1348/135910706X115209.
10
Subjective side effects of antipsychotics and medication adherence in people with schizophrenia.精神分裂症患者中抗精神病药物的主观副作用与药物依从性
J Adv Nurs. 2009 Mar;65(3):534-43. doi: 10.1111/j.1365-2648.2008.04906.x.

引用本文的文献

1
Communication of Voice-Related Complications in Thyroidectomy: A Qualitative Analysis.甲状腺切除术中声音相关并发症的沟通:一项定性分析。
Otolaryngol Head Neck Surg. 2025 May;172(5):1560-1569. doi: 10.1002/ohn.1162. Epub 2025 Feb 18.
2
Laypersons' understanding of statistical concepts commonly used in prescription drug promotion: A review of the research literature.非专业人士对处方药促销中常用统计概念的理解:研究文献综述。
Res Social Adm Pharm. 2024 Dec;20(12 Pt A):1075-1088. doi: 10.1016/j.sapharm.2024.08.092. Epub 2024 Sep 3.
3
Presenting decision-relevant numerical information to Dutch women aged 50-70 with varying levels of health literacy: Case example of adjuvant systemic therapy for breast cancer.
向荷兰 50-70 岁健康素养水平不同的女性呈现与决策相关的数值信息:乳腺癌辅助系统治疗的案例示例。
PLoS One. 2024 Sep 3;19(9):e0309668. doi: 10.1371/journal.pone.0309668. eCollection 2024.
4
How general is the natural frequency effect? The case of joint probabilities.自然频率效应的普遍性如何?联合概率的情况。
Front Psychol. 2024 Apr 10;15:1296359. doi: 10.3389/fpsyg.2024.1296359. eCollection 2024.
5
Determination of factors influencing young adults' intention to have COVID-19 vaccine in the Philippines: An integration of Health Belief Model and the Theory of Planned Behavior.菲律宾影响年轻人接种新冠疫苗意愿的因素测定:健康信念模型与计划行为理论的整合
Public Health Pract (Oxf). 2023 Jun;5:100359. doi: 10.1016/j.puhip.2023.100359. Epub 2023 Feb 10.
6
Evaluation of patient comprehension and quality of consumer medicine information.患者对药品消费信息的理解及质量评估。
Pharm Pract (Granada). 2022 Oct-Dec;20(4):2730. doi: 10.18549/PharmPract.2022.4.2730. Epub 2022 Oct 6.
7
Imprecision and Preferences in Interpretation of Verbal Probabilities in Health: a Systematic Review.健康领域中言语概率解释的不精确性和偏好:系统评价。
J Gen Intern Med. 2021 Dec;36(12):3820-3829. doi: 10.1007/s11606-021-07050-7. Epub 2021 Aug 6.
8
Communicating treatment risks and benefits to cancer patients: a systematic review of communication methods.向癌症患者传达治疗风险和获益:沟通方法的系统评价。
Qual Life Res. 2020 Jul;29(7):1747-1766. doi: 10.1007/s11136-020-02503-8. Epub 2020 Apr 24.
9
A systematic review of factors associated with side-effect expectations from medical interventions.系统评价与医疗干预副作用预期相关的因素。
Health Expect. 2020 Aug;23(4):731-758. doi: 10.1111/hex.13059. Epub 2020 Apr 13.
10
How does the side-effect information in patient information leaflets influence peoples' side-effect expectations? A cross-sectional national survey of 18- to 65-year-olds in England.患者信息手册中的副作用信息如何影响人们的副作用预期?一项针对英格兰 18 至 65 岁人群的横断面全国性调查。
Health Expect. 2017 Dec;20(6):1411-1420. doi: 10.1111/hex.12584. Epub 2017 Jun 15.