Leppkes Moritz, Becker Christoph, Ivanov Ivaylo I, Hirth Sebastian, Wirtz Stefan, Neufert Clemens, Pouly Sandrine, Murphy Andrew J, Valenzuela David M, Yancopoulos George D, Becher Burkhard, Littman Dan R, Neurath Markus F
Institute of Molecular Medicine, University of Mainz, Mainz, Germany.
Gastroenterology. 2009 Jan;136(1):257-67. doi: 10.1053/j.gastro.2008.10.018. Epub 2008 Oct 9.
IL-17-producing CD4(+) T-helper cells (Th17) contribute to chronic autoimmune inflammation in the brain, and levels of Th17-derived cytokines increase in patients with colitis, suggesting a role in pathogenesis. We analyzed the roles of Th17 cells and the transcription factor retinoic acid receptor-related organ receptor (ROR)gamma, which regulates Th17 differentiation, in chronic intestinal inflammation.
Using an adoptive transfer model of colitis, we compared the colitogenic potential of wild-type, interleukin-17A (IL-17A)-, IL-17F-, IL-22-, and RORgamma-deficient CD4(+)CD25(-) T cells in RAG1-null mice.
Adoptive transfer of IL-17A-, IL-17F-, or IL-22-deficient T lymphocytes into RAG1-null mice caused severe colitis that was indistinguishable from that caused by wild-type cells. In contrast, transfer of RORgamma-null T cells failed to increase mucosal IL-17 cytokine levels and did not induce colitis. Treatment with IL-17A was able to restore colitis after transfer of RORgamma-null T cells, indicating a crucial role for Th17 cells in pathogenesis. Treatment of RAG1 mice that received IL-17F-null (but not wild-type) T cells with a neutralizing anti-IL-17A antibody significantly suppressed disease, indicating redundant biological effects of IL-17A and IL-17F.
We have identified a crucial role of RORgamma-expressing Th17 cells in chronic intestinal inflammation. RORgamma controls IL-17A and IL-17F production, and these cytokines have a redundant but highly pathogenic role in gut inflammation. Reagents that target RORgamma or a combination of anti-IL-17A and anti-IL-17F might be developed as therapeutics for chronic colitis.
产生白细胞介素-17(IL-17)的CD4(+)辅助性T细胞(Th17)参与脑部慢性自身免疫性炎症,且在结肠炎患者中Th17衍生细胞因子水平升高,提示其在发病机制中起作用。我们分析了Th17细胞及调控Th17分化的转录因子视黄酸受体相关孤儿受体(ROR)γ在慢性肠道炎症中的作用。
利用结肠炎的过继转移模型,我们比较了野生型、白细胞介素-17A(IL-17A)、IL-17F、IL-22及RORγ缺陷的CD4(+)CD25(-) T细胞在RAG1基因敲除小鼠中的致结肠炎潜能。
将IL-17A、IL-17F或IL-22缺陷的T淋巴细胞过继转移至RAG1基因敲除小鼠中会引发严重结肠炎,与野生型细胞引发的结肠炎无法区分。相比之下,RORγ缺陷T细胞的转移未能提高黏膜IL-17细胞因子水平,也未诱发结肠炎。用IL-17A处理可在RORγ缺陷T细胞转移后恢复结肠炎,表明Th17细胞在发病机制中起关键作用。用中和性抗IL-17A抗体处理接受IL-17F缺陷(而非野生型)T细胞的RAG1小鼠可显著抑制疾病,表明IL-17A和IL-17F具有冗余的生物学效应。
我们确定了表达RORγ的Th17细胞在慢性肠道炎症中起关键作用。RORγ控制IL-17A和IL-17F的产生,且这些细胞因子在肠道炎症中具有冗余但高度致病的作用。靶向RORγ的试剂或抗IL-17A与抗IL-17F的组合可能被开发为慢性结肠炎的治疗药物。