Brooksbank Richard, Badenhorst Danelle, Sliwa Karen, Norton Gavin, Woodiwiss Angela
Cardiovascular Pathophysiology and Genomics Research Unit, School of Physiology, University of the Witwatersrand and Chris Hani-Baragwanath Hospital, Johannesburg.
Cardiovasc J Afr. 2008 Sep-Oct;19(5):254-8.
The G-308A polymorphism of the tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha) gene, a variant that influences TNF-alpha transcription, may contribute to non-ischaemic dilated cardiomyopathy. To evaluate whether TNF-alpha genotyping may assist in identifying a subset of patients who could potentially benefit from immunomodulatory therapy, we assessed the relationship between the G-308A polymorphism of the TNF-alpha gene and changes in left ventricular (LV ) chamber dimensions and systolic function in patients with idiopathic dilated cardiomyopathy (IDC) before and six months after diuretic, digoxin and angiotensin-converting enzyme inhibitor (ACEI) therapy. In 331 patients with IDC and 349 controls, the TNF-2 (A) allele (odds ratio = 1.509, 95% CI = 1.130-2.015, p < 0.01) and the TNF-12/22 (AG/GG) genotype (odds ratio = 1.620, 95% CI = 1.159-2.266, p < 0.01) were associated with IDC. However, in 122 patients with IDC, the TNF-alpha genotype was not associated with plasma TNF-alpha concentrations. In 133 patients with IDC, the TNF-alpha genotype failed to predict either the severity of pump dysfunction and cardiac dilatation at baseline, or changes in pump function and cardiac dimensions after six months of medical treatment. We conclude therefore that although the TNF-alpha gene G-308A polymorphism may contribute to the development of IDC, it does not influence pump function or adverse cardiac remodelling in patients with IDC. Genotyping for this variant is therefore unlikely to assist in identifying patients with heart failure who may be particularly susceptible to novel immunomodulatory therapeutic strategies.
肿瘤坏死因子-α(TNF-α)基因的G-308A多态性是一种影响TNF-α转录的变体,可能与非缺血性扩张型心肌病有关。为了评估TNF-α基因分型是否有助于识别可能从免疫调节治疗中获益的患者亚组,我们评估了特发性扩张型心肌病(IDC)患者在使用利尿剂、地高辛和血管紧张素转换酶抑制剂(ACEI)治疗前及治疗六个月后,TNF-α基因的G-308A多态性与左心室(LV)腔尺寸及收缩功能变化之间的关系。在331例IDC患者和349例对照中,TNF-2(A)等位基因(优势比=1.509,95%可信区间=1.130-2.015,p<0.01)和TNF-12/22(AG/GG)基因型(优势比=1.620,95%可信区间=1.159-2.266,p<0.01)与IDC相关。然而,在122例IDC患者中,TNF-α基因型与血浆TNF-α浓度无关。在133例IDC患者中,TNF-α基因型未能预测基线时泵功能障碍和心脏扩张的严重程度,也未能预测药物治疗六个月后泵功能和心脏尺寸的变化。因此,我们得出结论,尽管TNF-α基因的G-308A多态性可能与IDC的发生有关,但它并不影响IDC患者的泵功能或不良心脏重塑。因此,对该变体进行基因分型不太可能有助于识别可能对新型免疫调节治疗策略特别敏感的心力衰竭患者。