Ruiu Gianluca, Pinach Silvia, Veglia Fabrizio, Gambino Roberto, Marena Saverio, Uberti Barbara, Alemanno Natalina, Burt Davina, Pagano Gianfranco, Cassader Maurizio
Department of Internal Medicine, University of Turin, Corso A. M. Dogliotti 14, 10126 Turin, Italy.
Lipids. 2009 Feb;44(2):153-60. doi: 10.1007/s11745-008-3259-1. Epub 2008 Nov 8.
Dietary enrichment with phytosterols (plant sterols similar to cholesterol) is able to reduce plasma cholesterol levels due to reduced intestinal absorption. The aim of this study was to investigate the effect of phytosterol-enriched yogurt consumption on the major serum lipid parameters, low density lipoprotein (LDL) receptor activity, LDL-receptor affinity, and CD36 expression in hypercholesterolemic subjects. Fifteen patients affected by polygenic hypercholesterolemia were evaluated in a single-blind randomized crossover study after a 4 weeks treatment with a phytosterol-enriched yogurt containing 1.6 g esterefied phytosterols (equivalent to 1.0 g free phytosterol). Lipid parameters were compared with a phytosterol-free placebo-controlled diet. The effect of the two treatments on each variable, measured as percentage change, was compared by paired samples t test and covariance analysis. The treatment induced a modest but significant decrease in LDL-cholesterol levels (4.3%, P = 0.03) and a significant increase in high density lipoprotein (HDL) 3-cholesterol (17.1%, P = 0.01). Phytosterol consumption had no effect on LDL-receptor activity whereas patient LDL-receptor affinity significantly increased (9.7%, P = 0.01) and CD36 expression showed a marked significant decrease (18.2%, P = 0.01) in the phytosterol-enriched yoghurt patients. Our data show that the oral administration of a phytosterol-enriched yogurt has modest but significant effects on commonly measured lipid parameters. The improvement of LDL-receptor affinity and the reduction in CD36 expression may reflect an important antiatherogenic effect.
通过富含植物甾醇(与胆固醇类似的植物固醇)的饮食能够降低肠道吸收,从而降低血浆胆固醇水平。本研究的目的是调查食用富含植物甾醇的酸奶对高胆固醇血症患者主要血清脂质参数、低密度脂蛋白(LDL)受体活性、LDL受体亲和力和CD36表达的影响。在一项单盲随机交叉研究中,对15名受多基因高胆固醇血症影响的患者进行了评估,他们接受了为期4周的含有1.6克酯化植物甾醇(相当于1.0克游离植物甾醇)的富含植物甾醇的酸奶治疗。将脂质参数与不含植物甾醇的安慰剂对照饮食进行比较。通过配对样本t检验和协方差分析比较两种治疗对每个变量的影响(以百分比变化衡量)。该治疗导致LDL胆固醇水平适度但显著降低(4.3%,P = 0.03),高密度脂蛋白(HDL)3胆固醇显著升高(17.1%,P = 0.01)。食用植物甾醇对LDL受体活性没有影响,而患者的LDL受体亲和力显著增加(9.7%,P = 0.01),并且在食用富含植物甾醇酸奶的患者中,CD36表达显著降低(18.2%,P = 0.01)。我们的数据表明,口服富含植物甾醇的酸奶对常见的脂质参数有适度但显著的影响。LDL受体亲和力的改善和CD36表达的降低可能反映了重要的抗动脉粥样硬化作用。