Ziebolz Dirk, Schwerdtfeger Bernd, Brunner Edgar, Hornecker Else, Mausberg Rainer F
Abteilung Zahnerhaltung, Preventive Zahnheilkunde und Parodontologie, Zentrum Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde, Universitätsmedizin Göttingen.
Schweiz Monatsschr Zahnmed. 2008;118(10):944-50.
The objective of this cross-sectional study was to compare oral health in young German women and men. We paired female and male soldiers of the German armed force (Bundeswehr) on the basis of age, school qualification and origin. All participants underwent a clinical examination. Oral health was assessed using the decayed, missing and filled surfaces index (DMF-S), an oral hygiene index (QHI), and a periodontal index (CPITN). In addition, we collected data on the subjects' smoking habits. The study included 90 women (mean age: 21.7 years) and 90 men (mean age: 21.4 years). The mean DMF-S was 20.7 +/- 13.7 for women and 21.0 +/- 19.8 for men (p>0.05). In the female group, dental restorations were present in 71% of the teeth affected by caries. In the male group, restorations were present in 61.2% (p=0.04). The female group showed a less marked polarisation of caries than the male group (p=0.03). Oral hygiene (QHI) was poor in the entire study population. Women (QHI: 2.16 +/- 0.6), however, exhibited significantly better oral hygiene than men (QHI: 2.53 +/- 0.5) (p= 0.01). Deeper probing depths (CPITN scores of 3 and 4) were less frequently seen in females than in males (p= 0.04). In both groups more than half of the participants were smokers (56.7%) since at least four years with more than ten cigarettes per day. Smoking had a significant influence on periodontal health (p=0.02). Men showed poorer oral health than women. The study emphasizes that the proportion of young adults requiring curative dental treatment remains high in Germany. It also underlines the need for intensive preventive care including cessation of smoking.
这项横断面研究的目的是比较德国年轻女性和男性的口腔健康状况。我们根据年龄、学历和籍贯,将德国武装部队(联邦国防军)中的女性和男性士兵进行配对。所有参与者都接受了临床检查。使用龋失补牙面指数(DMF-S)、口腔卫生指数(QHI)和牙周指数(CPITN)评估口腔健康状况。此外,我们收集了受试者吸烟习惯的数据。该研究纳入了90名女性(平均年龄:21.7岁)和90名男性(平均年龄:21.4岁)。女性的平均DMF-S为20.7±13.7,男性为21.0±19.8(p>0.05)。在女性组中,71%受龋病影响的牙齿有牙体修复。在男性组中,这一比例为61.2%(p=0.04)。女性组龋病的两极分化程度低于男性组(p=0.03)。整个研究人群的口腔卫生状况(QHI)较差。然而,女性(QHI:2.16±0.6)的口腔卫生状况明显优于男性(QHI:2.53±0.5)(p=0.01)。女性中探诊深度更深(CPITN评分为3和4)的情况比男性少见(p=0.04)。两组中超过一半的参与者至少四年每天吸烟超过十支(56.7%)。吸烟对牙周健康有显著影响(p=0.02)。男性的口腔健康状况比女性差。该研究强调,在德国,需要进行治疗性牙科治疗的年轻人比例仍然很高。它还强调了加强预防性护理的必要性,包括戒烟。