Harada Arata, Komori Koya, Nakada Norihide, Kitamura Kiyoaki, Suzuki Yutaka
Water Environment Research Group, Public Works Research Institute, 1-6, Minamihara, Tsukuba, Ibaraki Prefecture 305-8516, Japan.
Water Sci Technol. 2008;58(8):1541-6. doi: 10.2166/wst.2008.742.
The existence of pharmaceuticals and personal care products (PPCPs) in the water environment is an emerging problem. In this study, we investigated the toxicity of eleven PPCPs through bioassays on bacteria, algae, crustaceans, amphibians and protozoa, and compared the toxicology indexes with the concentration of PPCPs in river water for ecotoxiclogical risk evaluation. Toxicity of the eleven PPCPs was observed and the values of EC50 or LC50 were in the order of mg/L. A distinctive finding is that antibacterial triclosan affected all aquatic lives tested. The effects of PPCPs varied according to species of lives. Contamination from PPCPs was detected at observation stations on the river, and the range of concentration was in the order of ng/L far lower than the values of toxicity indexes EC50 or LC50. Ecotoxicological risks posed by PPCPs at the observation stations was evaluated using the concentration in the river water and the NOEC examined by AGI tests. The results revealed that three PPCPs, triclosan, clarithromycin, and azithromycin, posed an ecotoxiclogical risk in rivers where wastewater treatment systems are not yet well developed.
水环境中存在的药品和个人护理产品(PPCPs)是一个新出现的问题。在本研究中,我们通过对细菌、藻类、甲壳类动物、两栖动物和原生动物进行生物测定,研究了11种PPCPs的毒性,并将毒理学指标与河水中PPCPs的浓度进行比较,以评估生态毒理学风险。观察到了这11种PPCPs的毒性,其半数有效浓度(EC50)或半数致死浓度(LC50)值的数量级为mg/L。一个显著的发现是,抗菌剂三氯生对所有受试水生生物都有影响。PPCPs的影响因生物种类而异。在河流的观测站检测到了PPCPs的污染,其浓度范围的数量级为ng/L,远低于毒性指标EC50或LC50的值。利用河水中的浓度和通过藻类生长抑制试验(AGI试验)测定的无可见效应浓度(NOEC),评估了观测站PPCPs造成的生态毒理学风险。结果表明,在污水处理系统尚未完善的河流中,三氯生、克拉霉素和阿奇霉素这三种PPCPs存在生态毒理学风险。