Okoye Z S, Neal G E
MRC Toxicology Unit, Medical Research Council Laboratories, Carshalton, Surrey, UK.
Food Chem Toxicol. 1991 Jan;29(1):21-4. doi: 10.1016/0278-6915(91)90058-f.
In a previous study (Okoye and Neal, Food and Chemical Toxicology 1988, 26, 679) enhanced ethanol-induced reductions in albumin-bound and unbound serum aflatoxin B1 (AFB1) and increased hepatic DNA-AFB1 binding were observed in rats treated with bark extract of Sacoglottis gabonensis, a Nigerian palmwine additive. The present study was designed to examine further the mechanism of these effects. Male weanling rats were pretreated with the bark extract or ethanol, or both, in drinking-water (at three times the levels used in the previous study) for 8 days before the ip administration of a single dose of [3H]AFB1. [In the previous study the rats were fed all three compounds simultaneously.] In contrast to the results of the previous study, when both the additive and ethanol were administered, there were no significant effects on [3H]AFB1 binding to liver or serum albumin or liver DNA. The levels of DNA-bound aflatoxin were reduced in rats given the additive or ethanol alone.
在先前的一项研究中(奥科耶与尼尔,《食品与化学毒理学》,1988年,第26卷,第679页),在接受了加蓬萨科格洛蒂斯树皮提取物(一种尼日利亚棕榈酒添加剂)处理的大鼠中,观察到乙醇诱导的血清中与白蛋白结合及未结合的黄曲霉毒素B1(AFB1)减少增强,且肝脏DNA-AFB1结合增加。本研究旨在进一步探究这些效应的机制。雄性断奶大鼠在腹腔注射单剂量[3H]AFB1前8天,通过饮用水给予树皮提取物或乙醇,或两者同时给予(剂量为先前研究中所用剂量的三倍)。[在先前的研究中,大鼠同时摄入这三种化合物。]与先前研究的结果相反,当添加剂和乙醇同时给予时,对[3H]AFB1与肝脏或血清白蛋白及肝脏DNA的结合没有显著影响。单独给予添加剂或乙醇的大鼠中,与DNA结合的黄曲霉毒素水平降低。