Schobersberger W, Toff W D, Eklöf B, Fraedrich G, Gunga H C, Haas S, Landgraf H, Lapostolle F, Partsch H, Perschler F, Schnapka J, Schobersberger B, Scurr J H, Watzke H
Institute for Leisure, travel and Alpine Medicine, Private University for Health Sciences, Medical Informatics and Technology (UMIT), Eduard Wallnofer- Zentrum 1 A-6060 Hall, Autria.
Vasa. 2008 Nov;37(4):311-7. doi: 10.1024/0301-1526.37.4.311.
In 2001, consensus meetings on traveller's thrombosis were held in Vienna and Berlin. The results of these conferences were subsequently published in VASA 2002. In 2006 a follow-up conference was organized in Hall, Tirol, Austria, in order to review new and emerging data and to update the conclusions and recommendations of the 2001 meetings. Prior to the conference key papers from peer-reviewed journals were pre-circulated to all participants. The consensus group discussed the data and drafted an updated statement. Thereafter, the writing group summarised the results including the pre-circulated material and additional papers identified by a formal literature search up to December 2007. In this article current knowledge on the incidence, pathophysiology and prevention of traveller's thrombosis is summarised. The assessment of individual risk is described and recommendations for prevention of traveller's thrombosis are given, based upon the conclusions of the Hall Conference.
2001年,关于旅行者血栓形成的共识会议分别在维也纳和柏林召开。这些会议的结果随后发表于《血管》2002年刊。2006年,在奥地利蒂罗尔州的哈尔组织了一次后续会议,以审查新出现的数据,并更新2001年会议的结论和建议。会议召开前,经过同行评审期刊的关键论文已预先分发给所有与会者。共识小组对数据进行了讨论,并起草了一份更新声明。此后,写作小组总结了结果,包括预先分发的材料以及截至2007年12月通过正式文献检索确定的其他论文。本文总结了目前关于旅行者血栓形成的发病率、病理生理学和预防方面的知识。基于哈尔会议的结论,描述了个体风险评估,并给出了预防旅行者血栓形成的建议。