Jeevanandam M, Ramias L, Schiller W R
Trauma Center, St. Joseph's Hospital & Medical Center, Phoenix, Arizona 85013.
J Trauma. 1991 Mar;31(3):334-41. doi: 10.1097/00005373-199103000-00005.
A simple, indirect method of estimating integrated insulin secretion is the measurement of C-peptide, a byproduct of insulin biosynthesis, in plasma and in 24-hr urine samples. We determined, in 29 severely injured hypermetabolic and highly catabolic multiple trauma patients, the plasma level and daily excretion rate of C-peptide, 48-72 hrs postinjury. Data from a set of eight patients who underwent glucose-based total parenteral feeding for 6 days were analyzed for the course of changes in the excretory pattern of C-peptide and catecholamines. The molar ratio of plasma C-peptide to insulin in the trauma patients was similar to that in unstressed controls, indicating that the rate of hepatic insulin extraction is not appreciably altered due to trauma. This is also evident from a significant correlation (p = 0.001) between the plasma C-peptide and insulin levels. The excretion of C-peptide was elevated to three times the normal both in absolute terms and when normalized to creatinine excretion. This was also accompanied by a twofold increase in the plasma levels, indicating an enhanced secretion rate of C-peptide and hence of insulin in response to trauma. Injury-induced insulin resistance does not seem to be due to a decreased insulin secretion. An increase in insulin output would appear to be a significant and desirable response for a continued anabolic stimulus coexistent with the net catabolic phase. Parenteral feeding augmented the excretion of C-peptide and catecholamines and this effect peaked on the fourth day of nutritional therapy.
一种简单、间接估计胰岛素分泌总量的方法是测量血浆和24小时尿液样本中的C肽,C肽是胰岛素生物合成的副产物。我们测定了29例严重受伤的高代谢、高分解代谢的多发伤患者受伤后48 - 72小时的血浆C肽水平和每日排泄率。分析了一组8例接受葡萄糖全胃肠外营养6天的患者C肽和儿茶酚胺排泄模式的变化过程。创伤患者血浆C肽与胰岛素的摩尔比与未受应激的对照组相似,表明创伤未明显改变肝脏胰岛素提取率。血浆C肽与胰岛素水平之间的显著相关性(p = 0.001)也证明了这一点。C肽排泄量无论绝对值还是经肌酐排泄量校正后均升高至正常水平的三倍。同时血浆水平也增加了两倍,表明创伤后C肽分泌率增加,进而胰岛素分泌率增加。损伤诱导的胰岛素抵抗似乎并非由于胰岛素分泌减少。胰岛素输出增加似乎是对与净分解代谢期并存的持续合成代谢刺激的一种重要且理想的反应。胃肠外营养增加了C肽和儿茶酚胺的排泄,这种作用在营养治疗的第四天达到峰值。