• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

机械通气的早产儿在气管内吸痰时的疼痛缓解:一项随机对照试验。

Pain relief in ventilated preterms during endotracheal suctioning: a randomized controlled trial.

作者信息

Cignacco Eva, Hamers Jan P, van Lingen Richard A, Zimmermann Lue J I, Müller Romano, Gessler Peter, Nelle Mathias

机构信息

Institute of Nursing Science, University of Basel, Basel, Switzerland.

出版信息

Swiss Med Wkly. 2008 Nov 1;138(43-44):635-45. doi: 10.4414/smw.2008.12288.

DOI:10.4414/smw.2008.12288
PMID:19005869
Abstract

BACKGROUND

In Switzerland approximately 8% of infants are born prematurely. Some of them undergo mechanical ventilation including endotracheal suctioning (ETS). ETS is one of the most frequently performed interventions and is linked to stress and pain, but its treatment is controversial. In Switzerland there is a lack of standardisation in pain relief for ETS.

AIMS

To test the hypothesis that an intermittent dose of morphine reduces pain during ETS and that subsequent multisensorial stimulation (MSS), as a non pharmacological comforting intervention, helps infants to recover from experienced pain.

METHOD

A randomized placebo controlled trial in two tertiary neonatal intensive care units (NICU) with a sample of 30 mechanically ventilated preterm infants was conducted. Pain was measured by three pain assessment tools (Bernese Pain Scale for Neonates, Premature Infant Pain Profile and Visual Analogue Scale)

RESULTS

Morphine did not lead to any pain relief from ETS as measured by three pain scales. Nor did the comforting intervention of MSS show any effect. Repeated-measure analysis of variance for the within and between groups comparison showed no statistical significance.

CONCLUSIONS

The administration of morphine for pain relief in ventilated preterm neonates during ETS remains questionable and the use of MSS as a comforting intervention after painful stimulus cannot be recommended. The validity testing of the instruments for this patient population should undergo a systematic validation trajectory. Future research should focus on options among non pharmacological interventions for relieving pain during ETS.

摘要

背景

在瑞士,约8%的婴儿早产。其中一些婴儿需要机械通气,包括气管内吸引(ETS)。ETS是最常进行的干预措施之一,与压力和疼痛有关,但其治疗存在争议。在瑞士,ETS的疼痛缓解缺乏标准化。

目的

检验以下假设:间歇性剂量的吗啡可减轻ETS期间的疼痛,随后的多感官刺激(MSS)作为一种非药物安慰干预措施,有助于婴儿从经历的疼痛中恢复。

方法

在两个三级新生儿重症监护病房(NICU)进行了一项随机安慰剂对照试验,样本为30名接受机械通气的早产儿。通过三种疼痛评估工具(伯尔尼新生儿疼痛量表、早产儿疼痛量表和视觉模拟量表)测量疼痛。

结果

根据三种疼痛量表测量,吗啡并未减轻ETS引起的任何疼痛。MSS的安慰干预也未显示出任何效果。组内和组间比较的重复测量方差分析显示无统计学意义。

结论

在ETS期间,给通气的早产新生儿使用吗啡缓解疼痛仍存在疑问,且不建议在疼痛刺激后使用MSS作为安慰干预措施。针对该患者群体的工具的有效性测试应经历系统的验证过程。未来的研究应关注ETS期间缓解疼痛的非药物干预措施。

相似文献

1
Pain relief in ventilated preterms during endotracheal suctioning: a randomized controlled trial.机械通气的早产儿在气管内吸痰时的疼痛缓解:一项随机对照试验。
Swiss Med Wkly. 2008 Nov 1;138(43-44):635-45. doi: 10.4414/smw.2008.12288.
2
Morphine Pharmacodynamics in Mechanically Ventilated Preterm Neonates Undergoing Endotracheal Suctioning.机械通气的早产新生儿在进行气管内吸引时吗啡的药效学
CPT Pharmacometrics Syst Pharmacol. 2017 Apr;6(4):239-248. doi: 10.1002/psp4.12156. Epub 2017 Jan 21.
3
Pain relief in ventilated preterm infants during endotracheal suctioning: the need for an integrated approach.机械通气的早产儿在气管内吸痰时的疼痛缓解:采取综合方法的必要性。
Swiss Med Wkly. 2009 Mar 7;139(9-10):152; author reply 152. doi: 10.4414/smw.2009.12615.
4
Non-pharmacological interventions for the prevention of pain during endotracheal suctioning in ventilated neonates.非药物干预措施预防机械通气新生儿气管内吸痰时的疼痛。
Cochrane Database Syst Rev. 2024 Jan 18;1(1):CD013353. doi: 10.1002/14651858.CD013353.pub2.
5
Morphine does not provide adequate analgesia for acute procedural pain among preterm neonates.吗啡对早产儿急性操作疼痛的镇痛效果不佳。
Pediatrics. 2005 Jun;115(6):1494-500. doi: 10.1542/peds.2004-1425.
6
[Development of evidence-based clinical practice guidelines for endotracheal suction in premature infants].[早产儿气管内吸引循证临床实践指南的制定]
Hu Li Za Zhi. 2014 Feb;61(1):42-53. doi: 10.6224/JN.61.1.42.
7
Opioids for newborn infants receiving mechanical ventilation.机械通气新生儿使用阿片类药物。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Mar 17;3(3):CD013732. doi: 10.1002/14651858.CD013732.pub2.
8
The effect of facilitated tucking during endotracheal suctioning on procedural pain in preterm neonates: a randomized controlled crossover study.气管内吸痰时辅助包裹对早产儿操作疼痛的影响:一项随机对照交叉研究。
Glob J Health Sci. 2014 May 4;6(4):278-84. doi: 10.5539/gjhs.v6n4p278.
9
Routine morphine infusion in preterm newborns who received ventilatory support: a randomized controlled trial.接受通气支持的早产儿常规吗啡输注:一项随机对照试验。
JAMA. 2003 Nov 12;290(18):2419-27. doi: 10.1001/jama.290.18.2419.
10
Randomized crossover trial of endotracheal tube suctioning systems use in newborns.随机交叉试验研究新生儿使用不同的气管内导管吸引系统。
Nurs Crit Care. 2017 Sep;22(5):276-283. doi: 10.1111/nicc.12170. Epub 2015 Mar 16.

引用本文的文献

1
Pharmacological interventions for the prevention of pain during endotracheal suctioning in ventilated neonates.用于预防机械通气新生儿气管内吸痰时疼痛的药物干预措施。
Cochrane Database Syst Rev. 2025 Jun 20;6:CD013355. doi: 10.1002/14651858.CD013355.pub2.
2
Non-pharmacological interventions for the prevention of pain during endotracheal suctioning in ventilated neonates.非药物干预措施预防机械通气新生儿气管内吸痰时的疼痛。
Cochrane Database Syst Rev. 2024 Jan 18;1(1):CD013353. doi: 10.1002/14651858.CD013353.pub2.
3
Non-pharmacological management of infant and young child procedural pain.
婴儿和幼儿操作痛的非药物处理。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Jun 14;6(6):CD006275. doi: 10.1002/14651858.CD006275.pub4.
4
Pain Scales in Neonates Receiving Mechanical Ventilation in Neonatal Intensive Care Units - Systematic Review.新生儿重症监护病房接受机械通气的新生儿疼痛量表——系统评价
J Pain Res. 2020 Jul 24;13:1883-1897. doi: 10.2147/JPR.S248042. eCollection 2020.
5
Chest Physiotherapy in the Pediatric Intensive Care Unit.儿科重症监护病房中的胸部物理治疗
J Pediatr Intensive Care. 2015 Dec;4(4):174-181. doi: 10.1055/s-0035-1563385. Epub 2015 Aug 12.
6
Effect of Expressed Breast Milk versus Swaddling versus Oral Sucrose Administration on Pain Associated with Suctioning in Preterm Neonates on Assisted Ventilation: A Randomized Controlled Trial.挤出的母乳与襁褓包裹与口服蔗糖给药对辅助通气的早产儿吸痰相关疼痛的影响:一项随机对照试验。
Indian J Palliat Care. 2017 Oct-Dec;23(4):372-378. doi: 10.4103/IJPC.IJPC_84_17.
7
Pharmacokinetic models of morphine and its metabolites in neonates:: Systematic comparisons of models from the literature, and development of a new meta-model.新生儿中吗啡及其代谢物的药代动力学模型:文献中模型的系统比较及新元模型的开发
Eur J Pharm Sci. 2016 Sep 20;92:117-30. doi: 10.1016/j.ejps.2016.06.026. Epub 2016 Jul 1.
8
CONTRIBUTING FACTORS FOR DEVELOPMENT OF NECROTIZING ENTEROCOLITIS IN PRETERM INFANTS IN THE NEONATAL INTENSIVE CARE UNIT.新生儿重症监护病房中早产儿坏死性小肠结肠炎发生的相关因素
Mater Sociomed. 2016 Feb;28(1):53-6. doi: 10.5455/msm.2016.28.53-56. Epub 2016 Jan 30.
9
Non-pharmacological management of infant and young child procedural pain.婴幼儿程序性疼痛的非药物管理
Cochrane Database Syst Rev. 2015 Dec 2;2015(12):CD006275. doi: 10.1002/14651858.CD006275.pub3.
10
Oral glucose in preterm neonates during oropharyngeal suctioning: a randomized controlled cross-over trial.
Eur J Pediatr. 2015 Jul;174(7):867-74. doi: 10.1007/s00431-014-2472-6. Epub 2014 Dec 19.