Välitalo P A, Krekels E H, van Dijk M, Simons Shp, Tibboel D, Knibbe C A
Division of Pharmacology, Leiden University, Leiden, The Netherlands.
Intensive Care and Department of Pediatric Surgery Erasmus MC Sophia Children's Hospital, Rotterdam, The Netherlands.
CPT Pharmacometrics Syst Pharmacol. 2017 Apr;6(4):239-248. doi: 10.1002/psp4.12156. Epub 2017 Jan 21.
To date, morphine pharmacokinetics (PKs) are well quantified in neonates, but results about its efficacy are ambiguous. This work presents an analysis of a previously published study on pain measurements in mechanically ventilated preterm neonates who received either morphine or placebo to improve comfort during invasive ventilation. The research question was whether morphine reduces the pain associated with endotracheal or nasal suctioning before, during, and after suctioning. Because these neonates cannot verbalize their pain levels, pain was assessed on the basis of several validated pain measurement instruments (i.e., COMFORT-B, preterm infant pain profile [PIPP], Neonatal Infant Pain Scale (NIPS), and visual analogue scale (VAS)). The item response theory (IRT) was used to analyze the data in order for us to handle the data from multiple-item pain scores. The analysis showed an intra-individual relationship between morphine concentrations and pain reduction, as measured by COMFORT-B and VAS. However, the small magnitude of the morphine effect was not considered clinically relevant for this intervention in preterm neonates.
迄今为止,吗啡的药代动力学(PKs)在新生儿中已得到很好的量化,但关于其疗效的结果尚不明确。这项工作对之前发表的一项研究进行了分析,该研究针对接受吗啡或安慰剂以改善有创通气期间舒适度的机械通气早产儿进行疼痛测量。研究问题是吗啡是否能减轻吸痰前、吸痰期间和吸痰后与气管内或鼻腔吸痰相关的疼痛。由于这些新生儿无法表达自己的疼痛程度,因此根据几种经过验证的疼痛测量工具(即COMFORT - B、早产儿疼痛量表[PIPP]、新生儿婴儿疼痛量表[NIPS]和视觉模拟量表[VAS])对疼痛进行评估。为了处理来自多项疼痛评分的数据,采用项目反应理论(IRT)对数据进行分析。分析表明,通过COMFORT - B和VAS测量,吗啡浓度与疼痛减轻之间存在个体内关系。然而,吗啡效应的幅度较小,在临床上不认为该干预措施对早产儿具有相关性。