Hoegl Sandra, Boost Kim A, Czerwonka Holger, Dolfen Andrea, Scheiermann Patrick, Muhl Heiko, Zwissler Bernhard, Hofstetter Christian
University Hospital of Ludwig-Maximilians-University, Munich, Germany.
Respir Med. 2009 Mar;103(3):463-70. doi: 10.1016/j.rmed.2008.09.020. Epub 2008 Nov 9.
High-pressure ventilation induces barotrauma and pulmonary inflammation, thus leading to ventilator-induced lung injury (VILI). By limiting the pulmonal inflammation cascade the anti-inflammatory cytokine interleukin (IL)-10 may have protective effects. Via inhalation, IL-10 reaches the pulmonary system directly and in high concentrations.
Thirty six male, anesthetized and mechanically ventilated Sprague-Dawley rats were randomly assigned to the following groups (n=9, each): SHAM: pressure controlled ventilation with p(max)=20cmH(2)O, PEEP=4; VILI: ventilator settings were changed for 20min to p(max)=45cmH(2)O, PEEP=0; IL-10(high): inhalation of 10microg/kg IL-10 prior to induction of VILI; and IL-10(low): inhalation of 1microg/kg IL-10 prior to induction of VILI. All groups were ventilated and observed for 4h.
High-pressure ventilation increased the concentrations of macrophage inflammatory protein (MIP)-2 and IL-1beta in bronchoalveolar lavage fluid (BALF) and plasma. This effect was reduced by the inhalation of IL-10 (10microg/kg). Additionally, IL-10 increased the animal survival time (78% vs. 22% 4-h mortality rate) and reduced NO-release from ex vivo cultured alveolar macrophages. Moreover, VILI-induced pulmonary heat shock protein-70 expression was reduced by IL-10 aerosol in a dose-dependent manner. Similarly, the activation of matrix metalloproteinase (MMP)-9 in BALF was reduced dose-dependently by IL-10. IL-10-treated animals showed a lower macroscopic lung injury score and less impairment of lung integrity and gas exchange.
Prophylactic inhalation of IL-10 improved survival and reduced lung injury in experimental VILI. Results indicate that this effect may be mediated by the inhibition of stress-induced inflammation and pulmonary biotrauma.
高压通气可导致气压伤和肺部炎症,进而引发呼吸机诱导的肺损伤(VILI)。抗炎细胞因子白细胞介素(IL)-10通过限制肺部炎症级联反应可能具有保护作用。通过吸入,IL-10可直接且高浓度地到达肺部系统。
将36只麻醉并机械通气的雄性Sprague-Dawley大鼠随机分为以下几组(每组n = 9):假手术组(SHAM):压力控制通气,p(max)=20cmH₂O,呼气末正压(PEEP)=4;VILI组:将呼吸机设置改变20分钟,p(max)=45cmH₂O,PEEP = 0;高剂量IL-10组(IL-10(high)):在诱导VILI之前吸入10μg/kg的IL-10;低剂量IL-10组(IL-10(low)):在诱导VILI之前吸入1μg/kg的IL-10。所有组均通气并观察4小时。
高压通气增加了支气管肺泡灌洗液(BALF)和血浆中巨噬细胞炎性蛋白(MIP)-2和IL-1β的浓度。吸入IL-10(10μg/kg)可减轻这种作用。此外,IL-10延长了动物存活时间(4小时死亡率分别为78%和22%),并减少了离体培养的肺泡巨噬细胞释放一氧化氮。此外,IL-气溶胶以剂量依赖性方式降低了VILI诱导的肺热休克蛋白-70表达。同样,IL-10剂量依赖性地降低了BALF中基质金属蛋白酶(MMP)-9的活性。接受IL-10治疗的动物肺损伤宏观评分较低,肺完整性和气体交换受损程度较轻。
预防性吸入IL-10可提高实验性VILI动物的存活率并减轻肺损伤。结果表明,这种作用可能是通过抑制应激诱导的炎症和肺部生物创伤介导的。