Almenar Medina Sergio, Calatrava Fons Ana
Department of Pathology, Instituto Valenciano de Oncología, 46009 Valencia, Spain.
Adv Urol. 2008;2008:758073. doi: 10.1155/2008/758073. Epub 2008 Nov 4.
With the introduction of sonographic and CT examinations, the number of small renal masses detected has increased. Benign neoplastic lesions are usually smaller than 4 cm in size, whilst the most common types of renal cell carcinomas have a mean size greater than that, but we must not forget that a significant number of small masses are renal cell carcinomas; even though the rate of benign cases increases as the diameter of the lesions decreases, therefore, size itself cannot be used to rule out a diagnostic of malignancy and often image characteristics are not enough to predict the nature of the lesion with certainty. In this case, histological confirmation must be recommended. Ideally, the histological study must be conducted on the surgical specimen, even though biopsy can be an option in selected cases.
随着超声和CT检查的引入,检出的小肾肿块数量有所增加。良性肿瘤性病变通常大小小于4厘米,而最常见类型的肾细胞癌平均大小大于此,但我们不能忘记,相当数量的小肿块是肾细胞癌;尽管随着病变直径减小良性病例的比例增加,因此,大小本身不能用于排除恶性诊断,而且通常图像特征也不足以确定地预测病变的性质。在这种情况下,必须建议进行组织学确诊。理想情况下,组织学研究必须在手术标本上进行,尽管在某些特定病例中活检也是一种选择。