Barrento Sara, Marques António, Teixeira Bárbara, Carvalho Maria Luísa, Vaz-Pires Paulo, Nunes Maria Leonor
Research Unit of Upgrading of Fishery and Aquaculture Products (U-VPPA), National Institute of Biological Resources (INRB-IPIMAR), Avenida de Brasília, Algés, 1449-006 Lisboa, Portugal.
Food Chem Toxicol. 2009 Jan;47(1):150-6. doi: 10.1016/j.fct.2008.10.021. Epub 2008 Nov 5.
The brown crab Cancer pagurus is highly appreciated in Southern European countries and edible tissues are consumed separately or as mixtures. This species is mostly harvested along the Scottish Coast and English Channel and has different market prices depending on the catching area and sex. The aim of this study was to quantify and characterize the contents of S, As, Br, Sr, Cd, Hg and Pb in muscle, hepatopancreas, gonads and gills of female and male crabs from both catching areas. Additionally, the accumulation patterns were evaluated according to hazards for human consumption and from an ecological point of view. Crabs caught off the Scottish Coast had more S and As (gonads), while specimens from the English Channel showed more Cd (gonads) and Br (gonads, muscle). The elemental bioavailability and physiological needs likely explain these differences. Independently of catching area and sex, brown crabs' muscle and gonads are safe food items as far as contaminants are concerned. Yet, Cd in hepatopancreas was always above the level set by international regulating organizations. Consequently, future risk assessment studies should evaluate Cd concentration in all edible tissues of crustaceans prior to the extensive use of processed tissues in food products.
黄道蟹在南欧国家备受青睐,其可食用组织可单独食用或混合食用。该物种主要在苏格兰海岸和英吉利海峡捕捞,根据捕捞区域和性别,市场价格有所不同。本研究的目的是量化并表征来自两个捕捞区域的雌蟹和雄蟹的肌肉、肝胰腺、性腺和鳃中硫(S)、砷(As)、溴(Br)、锶(Sr)、镉(Cd)、汞(Hg)和铅(Pb)的含量。此外,还从人类消费危害和生态角度评估了积累模式。在苏格兰海岸捕获的螃蟹的性腺中硫和砷含量更高,而来自英吉利海峡的样本性腺中镉含量更高,肌肉和性腺中溴含量更高。元素的生物有效性和生理需求可能解释了这些差异。无论捕捞区域和性别如何,就污染物而言,黄道蟹的肌肉和性腺都是安全的食物。然而,肝胰腺中的镉含量始终高于国际监管组织设定的水平。因此,未来的风险评估研究应在食品中广泛使用加工后的甲壳类动物组织之前,评估其所有可食用组织中的镉浓度。