Dannhoffer Luc, Blouquit-Laye Sabine, Regnier Agathe, Chinet Thierry
Université de Versailles Saint Quentin en Yvelines, UPRES EA 220, Laboratoire de Biologie et Pharmacologie des Epithéliums Respiratoires, UFR Paris Ile de France Ouest, Boulogne, France.
Am J Respir Cell Mol Biol. 2009 Jun;40(6):717-23. doi: 10.1165/rcmb.2008-0018OC. Epub 2008 Nov 14.
Cystic fibrosis (CF) airway epithelia exhibit altered Cl(-) and Na(+) transport properties and increased IL-8 secretion. In the present study, we examined whether a small proportion of cells with a normal phenotype could normalize the ion transport and IL-8 secretion properties of a CF airway epithelial cell layer. We obtained three types of primary cultures of human bronchial epithelial cells: one composed of 100% non-CF cells, one of 100% CF cells, and one of 10% non-CF and 90% CF cells ("cocultures"). Measurement of the bioelectric properties in Ussing chambers revealed that the cocultures displayed Cl(-) and Na(+) transports similar to those observed in the 100% non-CF cultures and significantly different from CF cultures. IL-8 concentration in the coculture supernatant was not different from non-CF cultures, but was significantly lower than in CF cultures. This study provides evidence that 10% bronchial epithelial cells expressing a normal phenotype are sufficient to functionally correct a primary culture of CF bronchial epithelial cells in vitro. We postulate that 10% cells with a non-CF phenotype can be used as a goal for the design of gene therapy and cell therapy trials for CF lung disease.
囊性纤维化(CF)气道上皮细胞表现出改变的Cl(-)和Na(+)转运特性以及增加的IL-8分泌。在本研究中,我们研究了一小部分具有正常表型的细胞是否能够使CF气道上皮细胞层的离子转运和IL-8分泌特性正常化。我们获得了三种类型的人支气管上皮细胞原代培养物:一种由100%非CF细胞组成,一种由100%CF细胞组成,还有一种由10%非CF细胞和90%CF细胞组成(“共培养物”)。在尤斯灌流小室中对生物电特性的测量显示,共培养物表现出的Cl(-)和Na(+)转运与在100%非CF培养物中观察到的相似,且与CF培养物显著不同。共培养物上清液中的IL-8浓度与非CF培养物无差异,但显著低于CF培养物。本研究提供了证据表明,10%表达正常表型的支气管上皮细胞足以在体外功能性纠正CF支气管上皮细胞的原代培养。我们推测,10%具有非CF表型的细胞可作为CF肺部疾病基因治疗和细胞治疗试验设计的目标。