Ghayur Muhammad N, Gilani Anwarul H, Rasheed Huma, Khan Abdullah, Iqbal Zafar, Ismail Muhammad, Saeed Sheikh A, Janssen Luke J
Department of Medicine, McMaster University, St. Joseph's Hospital, 50 Charlton Avenue East, Hamilton, ON L8N4A6, Canada.
Can J Physiol Pharmacol. 2008 Nov;86(11):793-803. doi: 10.1139/Y08-084.
Paeonia emodi (peony) is a well known plant used medicinally to treat hypertension, palpitations, and asthma. Despite its popularity, there are few reports in the scientific literature examining its use in such conditions. We prepared a 70% ethanolic extract of peony root (Pe.Cr) and applied it to segments of guinea pig atria and trachea and rat aorta suspended separately in tissue baths. Activity against arachidonic acid (AA)-induced platelet aggregation was measured in human platelet-rich plasma. Airway relaxant effect was evaluated against acetylcholine (ACh)-induced airway contraction in mouse lung slices loaded with fluo-4. Pe.Cr (0.3-10 mg/mL) showed an atropine-resistant negative inotropic effect in atria. In rat aorta, an endothelium-independent vasodilatory effect (0.3-10 mg/mL) was seen in phenylephrine- and high-K+-induced contractions. Pe.Cr (0.01-1 mg/mL) also inhibited AA-induced platelet aggregation. In isolated trachea, Pe.Cr (0.3-10 mg/mL) relaxed carbachol- and histamine-induced contractions independently of beta-adrenergic receptors. In mouse lung slices, Pe.Cr (0.3-1 mg/mL) inhibited ACh-induced airway narrowing and oscillations of intracellular Ca2+ in airway smooth muscle cells. The results showed cardiosuppressant, vasodilatory, antiplatelet, and tracheal and airway relaxant activities of peony, providing potential justification for its medicinal use in different hyperactive cardiovascular and respiratory disorders.
喜马牡丹(芍药)是一种著名的药用植物,用于治疗高血压、心悸和哮喘。尽管它很受欢迎,但科学文献中很少有关于其在这些病症中应用的报道。我们制备了芍药根的70%乙醇提取物(Pe.Cr),并将其应用于分别悬浮在组织浴中的豚鼠心房和气管段以及大鼠主动脉。在富含人血小板的血浆中测量其对花生四烯酸(AA)诱导的血小板聚集的活性。在加载了fluo-4的小鼠肺切片中,评估其对乙酰胆碱(ACh)诱导的气道收缩的气道舒张作用。Pe.Cr(0.3 - 10毫克/毫升)在心房中显示出对阿托品耐药的负性肌力作用。在大鼠主动脉中,在去氧肾上腺素和高钾诱导的收缩中观察到内皮细胞非依赖性血管舒张作用(0.3 - 10毫克/毫升)。Pe.Cr(0.01 - 1毫克/毫升)也抑制AA诱导的血小板聚集。在离体气管中,Pe.Cr(0.3 - 10毫克/毫升)可独立于β - 肾上腺素能受体松弛卡巴胆碱和组胺诱导的收缩。在小鼠肺切片中,Pe.Cr(0.3 - 1毫克/毫升)抑制ACh诱导的气道狭窄以及气道平滑肌细胞内钙离子的振荡。结果显示了芍药的心脏抑制、血管舒张、抗血小板以及气管和气道舒张活性,为其在不同的心血管和呼吸系统机能亢进病症中的药用提供了潜在依据。