Hawkesworth Sophie
MRC International Nutrition Group, London School of Hygiene and Tropical Medicine, London WC1E 7HT, UK and MRC Keneba, MRC Laboratories, Fajara, The Gambia.
Proc Nutr Soc. 2009 Feb;68(1):78-88. doi: 10.1017/S0029665108008781. Epub 2008 Nov 17.
Animal studies have demonstrated that altering the maternal diet during pregnancy affects offspring disease risk. Data from human subjects on the early-life determinants of disease have been derived primarily from birth-weight associations; studies of the impact of the maternal diet are scarce and inconsistent. Investigating CVD risk factors in the offspring of women who have participated in maternal supplementation trials provides a useful resource in this research field, by virtue of employing an experimental design (as compared with observational studies). To date, follow-up studies have been published only for a small number of trials; these trials include the impact of maternal protein-energy, multiple-micronutrient and Ca supplementation on offspring disease risk. In Nepal maternal micronutrient supplementation has been shown to be associated with lower offspring systolic blood pressure at 2 years of age. Data from Guatemala on a pre- and postnatal protein-energy community intervention have suggested long-term improvements in fasting glucose and body composition but not in blood pressure. In The Gambia no association has been found between prenatal protein-energy supplementation and markers of CVD risk including body composition, blood pressure and fasting glucose and insulin in childhood and adolescence. Little evidence of an effect of maternal Ca supplementation on offspring blood pressure has been demonstrated in four trials, although the risk of high systolic blood pressure was found to be reduced in one trial. The present paper reviews the current evidence relating maternal nutritional supplementation during pregnancy to offspring CVD risk and explores the potential explanations for the lack of association.
动物研究表明,孕期改变母体饮食会影响后代患疾病的风险。来自人类受试者关于疾病早期决定因素的数据主要来自出生体重关联研究;关于母体饮食影响的研究很少且结果不一致。通过采用实验设计(与观察性研究相比),对参与母体补充试验的女性后代的心血管疾病风险因素进行调查,为该研究领域提供了有用的资源。迄今为止,仅针对少数试验发表了随访研究;这些试验包括母体蛋白质能量、多种微量营养素和钙补充对后代疾病风险的影响。在尼泊尔,已证明母体微量营养素补充与后代2岁时较低的收缩压有关。危地马拉关于产前和产后蛋白质能量社区干预的数据表明,空腹血糖和身体成分有长期改善,但血压没有改善。在冈比亚,未发现产前蛋白质能量补充与儿童期和青春期心血管疾病风险标志物(包括身体成分、血压、空腹血糖和胰岛素)之间存在关联。四项试验中几乎没有证据表明母体补钙对后代血压有影响,尽管在一项试验中发现高收缩压风险有所降低。本文综述了目前关于孕期母体营养补充与后代心血管疾病风险之间关系的证据,并探讨了缺乏关联的潜在原因。