Haarbo J, Leth-Espensen P, Stender S, Christiansen C
Department of Clinical Chemistry, University of Copenhagen, Glostrup Hospital, Denmark.
J Clin Invest. 1991 Apr;87(4):1274-9. doi: 10.1172/JCI115129.
Cardiovascular disease is currently the leading cause of death among women in the United States. To investigate the effect of postmenopausal hormone therapy on atherogenesis, we studied 75 cholesterol-fed female rabbits for 19 wk. The rabbits were randomly assigned to five groups. Four groups underwent bilateral ovariectomy followed by treatment with either 17 beta-estradiol, 17 beta-estradiol plus norethisterone acetate, 17 beta-estradiol plus levonorgestrel, or placebo. The fifth group had a sham operation and received placebo. The hormone groups had only one-third of the aortic accumulation of cholesterol found in the placebo groups, a difference that was highly statistically significant (P less than 0.0001). No significant differences in aortic accumulation of cholesterol were found in the hormone groups. This indicates that estrogen attenuates atherogenesis in cholesterol-fed ovariectomized rabbits and that two commonly prescribed progestogens do not counteract the effect. The beneficial effect of estradiol could only partly be explained by its lowering effects on serum total cholesterol or VLDL cholesterol, which implies that estradiol possesses additional beneficial effects, possibly a direct action on the arterial wall.
心血管疾病目前是美国女性的首要死因。为了研究绝经后激素疗法对动脉粥样硬化形成的影响,我们对75只喂食胆固醇的雌性兔子进行了19周的研究。兔子被随机分为五组。四组进行双侧卵巢切除术,然后分别用17β-雌二醇、17β-雌二醇加醋酸炔诺酮、17β-雌二醇加左炔诺孕酮或安慰剂进行治疗。第五组进行假手术并接受安慰剂。激素组主动脉中胆固醇的积聚量仅为安慰剂组的三分之一,这一差异具有高度统计学意义(P<0.0001)。激素组之间在主动脉胆固醇积聚方面未发现显著差异。这表明雌激素可减轻喂食胆固醇的去卵巢兔子的动脉粥样硬化形成,且两种常用的孕激素不会抵消这种作用。雌二醇的有益作用只能部分地由其对血清总胆固醇或极低密度脂蛋白胆固醇的降低作用来解释,这意味着雌二醇具有额外的有益作用,可能是对动脉壁的直接作用。