Setola Emanuela, Monti Lucilla D, Lanzi Roberto, Lucotti Pietro, Losa Marco, Gatti Elisa, Galluccio Elena, Oldani Matteo, Fermo Isabella, Giovannelli Massimo, Bosi Emanuele, Piatti Piermarco
Internal Medicine Department, Cardio-Diabetes Trials Unit, Scientific Institute San Raffaele, 20132 Milan, Italy.
Metabolism. 2008 Dec;57(12):1685-90. doi: 10.1016/j.metabol.2008.07.024.
Patients with growth hormone deficiency (GHD) are known to have reduced life expectancy due to increased cardiovascular and cerebrovascular events. An increase in asymmetric dimethylarginine (ADMA) levels previously found in GHD patients could promote premature atherosclerosis. The aim of this study was to determine whether 6-month growth hormone (GH) replacement therapy was able to decrease ADMA levels and ameliorate endothelial dysfunction. Thirty-one GHD patients were studied before and after 6 months of GH (4 microg/[kg d], daily) replacement therapy. Reduced pretreatment levels of serum insulin-like growth factor (IGF) 1 were normalized during GH treatment (88.2 +/- 62.5 to 191.7 +/- 80.3 ng/mL, P < .0001). After 6 months of GH replacement, plasma cyclic guanosine monophosphate levels significantly increased (2.14 +/- 0.52 to 3.54 +/- 1.2 ng/mL, P < .0001), serum ADMA levels were significantly decreased (0.65 +/- 0.1 vs 0.59 +/- 0.11 mumol/L, P < .05), and arganine (Arg) to ADMA ratio was significantly higher (155 +/- 53 vs 193 +/- 61, P < .01). No changes were observed for plasma nitric oxide end products (nitrite and nitrate) levels after GH treatment (21.9 +/- 14.9 vs 24.1 +/- 19.0 mumol/L, not significant). Basal forearm blood flow remained unchanged, whereas reactive hyperemia increased from 7.30 +/- 5.31 mL/100 mL forearm per minute before GH therapy to 13.18 +/- 7.30 mL/100 mL forearm per minute after 6 months of therapy (P < .001). There was a positive correlation between IGF-1 and cyclic guanosine monophosphate (r = 0.73, P < .0001), IGF-1 and reactive hyperemia (r = 0.63, P < .0001), and IGF-1 and Arg/ADMA ratio (r = 0.44, P < .01). Conversely, a negative correlation was found between IGF-1 and ADMA levels (r = -0.41, P < .02). At the end of the study period, fat-free mass, plasma glucose, and hemoglobin A(1c) levels significantly increased, even if they were still in the reference range, suggesting moderate alteration of glucose metabolism. In conclusion, in GHD patients, GH replacement contributes to decreased, to some extent, cardiovascular risk, reducing ADMA levels and improving Arg/ADMA ratio and endothelial dysfunction.
已知生长激素缺乏症(GHD)患者由于心血管和脑血管事件增加,预期寿命缩短。先前在GHD患者中发现的不对称二甲基精氨酸(ADMA)水平升高可促进动脉粥样硬化过早发生。本研究的目的是确定6个月的生长激素(GH)替代疗法是否能够降低ADMA水平并改善内皮功能障碍。对31例GHD患者在接受6个月的GH(4微克/[千克·天],每日)替代疗法前后进行了研究。治疗前血清胰岛素样生长因子(IGF)1水平降低,在GH治疗期间恢复正常(88.2±62.5至191.7±80.3纳克/毫升,P<.0001)。GH替代治疗6个月后,血浆环磷酸鸟苷水平显著升高(2.14±0.52至3.54±1.2纳克/毫升,P<.0001),血清ADMA水平显著降低(0.65±0.1对0.59±0.11微摩尔/升,P<.05),精氨酸(Arg)与ADMA的比值显著升高(155±53对193±61,P<.01)。GH治疗后血浆一氧化氮终产物(亚硝酸盐和硝酸盐)水平未观察到变化(21.9±14.9对24.1±19.0微摩尔/升,无显著性差异)。基础前臂血流量保持不变,而反应性充血从GH治疗前的每分钟7.30±5.31毫升/100毫升前臂增加到治疗6个月后的每分钟13.18±7.3毫升/100毫升前臂(P<.001)。IGF-1与环磷酸鸟苷之间存在正相关(r=0.73,P<.0001),IGF-1与反应性充血之间存在正相关(r=0.63,P<.0001),IGF-1与Arg/ADMA比值之间存在正相关(r=0.44,P<.01)。相反,IGF-1与ADMA水平之间存在负相关(r=-0.41,P<.02)。在研究期结束时,去脂体重、血浆葡萄糖和糖化血红蛋白A1c水平显著升高,即使仍在参考范围内,提示糖代谢有中度改变。总之,在GHD患者中,GH替代疗法在一定程度上有助于降低心血管风险,降低ADMA水平,改善Arg/ADMA比值和内皮功能障碍。