Sarmiento R E, Arias C F, Méndez E, Gómez B
Departamento de Microbiología y Parasitología, Facultad de Medicina, Universidad Nacional Autónoma de México, México D.F. 04510, Mexico.
Virus Res. 2009 Jan;139(1):39-47. doi: 10.1016/j.virusres.2008.10.007. Epub 2008 Dec 9.
In this work we have characterized the virus (RSV(48)) present in passage 48 of a respiratory syncytial virus persistently infected murine macrophage-like cell culture. This virus was noncytopathic in macrophages and had a low-fusogenic activity in RSV-permissive cell lines, although the level of this activity varied among the different cell lines tested. The fusogenic activity of RSV(48) in Vero cells, as evaluated by the number and size (nuclei per syncytium) of syncytia, was lower than that shown in cells H358. However, the syncytia formed by RSV(48) in Vero cells increased significantly when the virus was treated with trypsin previous to cell infection and the protease was left in the medium during the development of polykarions. Moreover, the fusogenic activity of RSV(48) was increased by a brief acidic pH treatment of infected cells. These results imply that the RSV(48) F protein was inefficiently activated by intracellular proteases in Vero cells and exposure to low pH favours membrane fusion. Analysis of the nucleotide and the deduced amino acid sequences of the RSV(48) F protein showed nine amino acid residue differences with respect to the RSV(wt) sequence, some of which mapped to positions that suggest they might be responsible for the low-fusogenic activity observed for the RSV(48) F protein.
在这项研究中,我们对呼吸道合胞病毒持续感染的鼠巨噬细胞样细胞培养物第48代中存在的病毒(RSV(48))进行了特性分析。这种病毒在巨噬细胞中无细胞病变效应,并且在RSV允许性细胞系中具有低融合活性,尽管该活性水平在不同测试细胞系中有所不同。通过多核巨细胞的数量和大小(每个多核巨细胞中的细胞核数)评估,RSV(48)在Vero细胞中的融合活性低于在H358细胞中表现出的活性。然而,当在细胞感染前用胰蛋白酶处理病毒并在多核巨细胞形成过程中将蛋白酶留在培养基中时,RSV(48)在Vero细胞中形成的多核巨细胞显著增加。此外,对感染细胞进行短暂的酸性pH处理可增强RSV(48)的融合活性。这些结果表明,RSV(WT) F蛋白在Vero细胞中未被细胞内蛋白酶有效激活,而暴露于低pH有利于膜融合。对RSV(48) F蛋白的核苷酸和推导氨基酸序列分析显示,与RSV(WT)序列相比有9个氨基酸残基差异,其中一些位于可能导致观察到的RSV(48) F蛋白低融合活性的位置。