Song Sang Heon, Kwak Ihm Soo, Kim Young Joo, Lee Hee Sun, Rhee Harin, Lee Dong Won, Kang Yang Ho, Kim Seong-Jang
Department of Internal Medicine, Pusan National University Hospital, Busan, Republic of Korea.
Hypertens Res. 2008 Oct;31(10):1895-902. doi: 10.1291/hypres.31.1895.
We hypothesized that serum cystatin C can be a more predictable marker of arterial stiffness than serum creatinine and creatinine-based glomerular filtration rate (GFR). The aim of this study is to evaluate whether serum cystatin C is related to arterial stiffness independently of serum creatinine in subjects for whom serum creatinine is normal. A total of 2,018 individuals (1,120 males, 898 females) were enrolled. Mean brachial-ankle pulse wave velocity (baPWV) was used as a marker of arterial stiffness and sex-specific analysis was performed. A positive relationship between baPWV and serum cystatin C (Y=1109.0548+329.9102X, r(2)=0.056, p<0.001) was found in males. Stepwise multivariate regression analysis in males showed that age, waist circumference, heart rate, cystatin C level, triglyceride level, and fasting glucose were independent contributors to baPWV. In females, a positive relationship between baPWV and serum cystatin C (Y=1035.7828+402.2970X, r(2)=0.090, p<0.001) was found. Stepwise multivariate regression analysis showed that age, heart rate, cystatin C level, fasting glucose and insulin level were independent contributors to baPWV. Age, heart rate, fasting glucose and serum cystatin C were the significant variables in both genders that contributed to baPWV. In conclusion, this study confirmed that serum cystatin C was related to pulse wave velocity even in subjects with normal serum creatinine. This finding suggested that cystatin C could be a more predictable marker of arterial stiffness than serum creatinine and creatinine-based GFR.
我们假设,与血清肌酐及基于肌酐的肾小球滤过率(GFR)相比,血清胱抑素C可能是一种更具预测性的动脉僵硬度标志物。本研究的目的是评估在血清肌酐正常的受试者中,血清胱抑素C是否独立于血清肌酐与动脉僵硬度相关。共纳入2018名个体(男性1120名,女性898名)。采用平均臂踝脉搏波速度(baPWV)作为动脉僵硬度的标志物,并进行了性别特异性分析。在男性中发现baPWV与血清胱抑素C呈正相关(Y = 1109.0548 + 329.9102X,r² = 0.056,p < 0.001)。男性的逐步多元回归分析表明,年龄、腰围、心率、胱抑素C水平、甘油三酯水平和空腹血糖是baPWV的独立影响因素。在女性中,发现baPWV与血清胱抑素C呈正相关(Y = 1035.7828 + 402.2970X,r² = 0.090,p < 0.001)。逐步多元回归分析表明,年龄、心率、胱抑素C水平、空腹血糖和胰岛素水平是baPWV的独立影响因素。年龄、心率、空腹血糖和血清胱抑素C是两性中导致baPWV的显著变量。总之,本研究证实,即使在血清肌酐正常的受试者中,血清胱抑素C也与脉搏波速度相关。这一发现表明,与血清肌酐及基于肌酐的GFR相比,胱抑素C可能是一种更具预测性的动脉僵硬度标志物。