White William L
Chestnut Health Systems, Port Charlotte, Florida 33980, USA.
Subst Use Misuse. 2008;43(12-13):1987-2000. doi: 10.1080/10826080802297518.
Recovery is emerging as an influential but ill-defined organizing concept for addiction treatment and the larger field of behavioral health care. The reification of the concept of recovery is discounted by some as nothing new ("We're already recovery oriented."), an ephemeral fad lacking substance and import ("This is old wine in a new wineskin."), or as hopelessly impractical ("Nobody will pay for it."). This essay uses historical analysis and treatment system performance data to argue that recovery is a revolutionary concept. Policymakers who are embracing this concept via the vision of a recovery-oriented system of care are, in spite of innumerable obstacles, radically altering the present design of addiction treatment.
康复正成为成瘾治疗及更广泛行为医疗保健领域中一个有影响力但定义不明确的组织概念。康复概念的具体化被一些人认为毫无新意(“我们已经是以康复为导向了。”),是一种缺乏实质内容和重要性的短暂潮流(“这不过是新瓶装旧酒。”),或者是完全不切实际(“没人会为此买单。”)。本文通过历史分析和治疗系统绩效数据论证康复是一个革命性的概念。尽管面临无数障碍,但那些通过以康复为导向的护理系统愿景来接受这一概念的政策制定者们,正在从根本上改变成瘾治疗的现有设计。