Myers John R, Layne Larry A, Marsh Suzanne M
Division of Safety Research, NIOSH, Morgantown, West Virginia 26505, USA.
Am J Ind Med. 2009 Mar;52(3):185-94. doi: 10.1002/ajim.20661.
Previous studies have shown that older farmers and farm workers have been identified at high risk for farm fatalities, most notably involving tractor overturns. Older farmers also incur more severe non-fatal injuries.
Data from two national surveillance systems are presented to describe fatal and non-fatal injuries occurring to older farmers 55+ years of age. Tractor-related fatality investigations for older farmers are examined for characteristics of the tractors not available in the injury surveillance systems.
Older farmers and farm workers averaged 26,573 lost-time injuries annually in 2001 and 2004, with an injury rate of 4.5 injuries/100 workers/year compared to an overall farming injury rate of 4.8 injuries/100 workers/year. Fatality data show that older farmers accounted for over half of all farming deaths between 1992 and 2004 (3,671 of 7,064 deaths), and had a fatality rate of 45.8 deaths/100,000 workers/year compared to the overall farming fatality rate of 25.4 deaths/100,000 workers/year. Most common mechanisms of fatal injury to older farmers were "tractors" (46%), "trucks" (7%), and "animals" (5%).
Although older farmers and farm workers are at lower risk of overall injury compared to their younger counterparts, injuries to farmers 55 years and older tend to be much more severe. To effectively minimize the risk faced by older farmers, prevention programs must encourage safe work behaviors and practices and the implementation/installation of appropriate safety devices and equipment.
先前的研究表明,老年农民和农场工人被认定为农场死亡的高危人群,最显著的是涉及拖拉机翻车事故。老年农民还会遭受更严重的非致命伤害。
呈现来自两个国家监测系统的数据,以描述55岁及以上老年农民发生的致命和非致命伤害情况。对老年农民与拖拉机相关的死亡调查进行分析,以了解伤害监测系统中未涵盖的拖拉机特征。
2001年和2004年,老年农民和农场工人每年平均有26,573起损失工时的伤害,伤害率为4.5起/100名工人/年,而整个农业行业的伤害率为4.8起/100名工人/年。死亡数据显示,1992年至2004年期间,老年农民占所有农业死亡人数的一半以上(7,064例死亡中的3,671例),死亡率为45.8人/100,000名工人/年,而整个农业行业的死亡率为25.4人/100,000名工人/年。老年农民致命伤害的最常见机制是“拖拉机”(46%)、“卡车”(7%)和“动物”(5%)。
尽管与年轻同行相比,老年农民和农场工人遭受总体伤害的风险较低,但55岁及以上农民的伤害往往要严重得多。为有效降低老年农民面临的风险,预防计划必须鼓励安全的工作行为和做法,并实施/安装适当的安全装置和设备。