Hay Dale F, Pawlby Susan, Waters Cerith S, Sharp Deborah
School of Psychology, Cardiff University, Cardiff, UK.
J Child Psychol Psychiatry. 2008 Oct;49(10):1079-88. doi: 10.1111/j.1469-7610.2008.01959.x.
Postpartum depression (PPD) is considered a major public health problem that conveys risk to mothers and offspring. Yet PPD typically occurs in the context of a lifelong episodic illness, and its putative effects might derive from the child's exposure to other episodes, in pregnancy or later childhood. The aim of the study is to test two hypotheses: (1) that the effects of PPD on adolescent outcomes are partly explained by antepartum depression (APD) and (2) that the effects of APD and PPD are both explained by later exposure to the mother's depression.
A random sample of 178 antenatal patients was drawn from two general medical practices in South London; 171 gave birth to live infants, and 150 (88%) were assessed at 3 months post partum, with 121 of their offspring (81%) assessed for emotional disorders (ED), disruptive behaviour disorders (DBD) and IQ, at 11 and 16 years of age.
When APD and subsequent episodes of depression were taken into account, PPD had a significant effect on adolescent IQ, especially for boys, but did not predict psychopathology. ED and DBD in adolescence were predicted by the extent of exposure to maternal depression after 3 months post partum; a significant effect of APD on ED in girls was accounted for by later exposure to the mother's illness. Mothers' symptoms of anxiety, smoking and alcohol use in pregnancy did not predict adolescent outcomes, once maternal depression was taken into account.
Some effects attributed to mothers' mental health problems in pregnancy or post partum may be mediated by cumulative exposure to maternal illness, probably reflecting genetic influence and gene-environment correlation. However, PPD has a direct effect on cognition. Clinicians should endeavour to identify women with depression in pregnancy (31% of this sample) and help them to manage their lifelong illness.
产后抑郁症(PPD)被视为一个重大的公共卫生问题,对母亲和后代均构成风险。然而,PPD通常发生在一种终身发作性疾病的背景下,其假定影响可能源于孩子在孕期或儿童后期接触到的其他发作情况。本研究的目的是检验两个假设:(1)PPD对青少年结局的影响部分可由产前抑郁症(APD)解释;(2)APD和PPD的影响均可由后期接触母亲的抑郁症来解释。
从伦敦南部的两家普通医疗诊所抽取了178名产前患者的随机样本;171名产下活婴,150名(88%)在产后3个月接受了评估,其中121名后代(81%)在11岁和16岁时接受了情绪障碍(ED)、破坏性行为障碍(DBD)和智商评估。
在考虑APD和随后的抑郁发作时,PPD对青少年智商有显著影响,尤其是对男孩,但无法预测精神病理学情况。青少年期的ED和DBD可由产后3个月后接触母亲抑郁症的程度来预测;APD对女孩ED的显著影响可由后期接触母亲的疾病来解释。一旦考虑到母亲的抑郁症,母亲在孕期的焦虑症状、吸烟和饮酒情况并不能预测青少年的结局。
一些归因于母亲孕期或产后心理健康问题的影响可能是由对母亲疾病的累积接触所介导的,这可能反映了遗传影响和基因-环境相关性。然而,PPD对认知有直接影响。临床医生应努力识别孕期患有抑郁症的女性(本样本中的31%),并帮助她们应对其终身疾病。