Ferdinand Keith C, Ferdinand Daphne P
Division of Cardiology, Emory University, Atlanta, GA, USA.
Expert Rev Cardiovasc Ther. 2008 Nov;6(10):1357-66. doi: 10.1586/14779072.6.10.1357.
Hypertension is a leading risk factor for cardiovascular disease, which includes coronary heart disease, heart failure and stroke. This article examines the possible benefits and potential pitfalls of utilizing race-based categories for antihypertensive therapy. Although the use of race and ethnicity to guide antihypertensive treatment is fraught with difficulty and is, to a large extent, inadequate, there may be benefit in recognizing specific aspects of race and ethnicity when approaching patients with hypertension. Evidence from clinical trials, including drug efficacy and safety comparisons and cardiovascular outcomes, has demonstrated some differences based on race/ethnicity. American federal standards strongly encourage capturing data on race/ethnicity, and most of the current data are available for self-described African-Americans. International studies increasingly identify race/ethnicity, although the data are not as robust as in US trials. Current guidelines recommend thiazide diuretics and/or long-acting calcium channel blockers as initial treatment for Blacks, although medications for compelling indications agents should be prescribed, regardless of race/ethnicity.
高血压是心血管疾病的主要危险因素,心血管疾病包括冠心病、心力衰竭和中风。本文探讨了在抗高血压治疗中使用基于种族的分类方法可能带来的益处和潜在风险。尽管利用种族和族裔来指导抗高血压治疗充满困难,并且在很大程度上并不充分,但在诊治高血压患者时认识到种族和族裔的特定方面可能会有好处。包括药物疗效和安全性比较以及心血管结局在内的临床试验证据表明,基于种族/族裔存在一些差异。美国联邦标准强烈鼓励收集有关种族/族裔的数据,目前大多数数据来自自称非裔美国人。国际研究越来越多地确定种族/族裔,尽管数据不如美国试验中的数据那么可靠。目前的指南推荐噻嗪类利尿剂和/或长效钙通道阻滞剂作为黑人的初始治疗药物,不过对于有强制性适应症的药物,无论种族/族裔如何,都应予以处方。