Department of Neurology, The First Affiliated Hospital, Sun yat-Sen University, Guangzhou, China.
Eur J Neurol. 2009 Jan;16(1):63-9. doi: 10.1111/j.1468-1331.2008.02344.x. Epub 2008 Nov 13.
This study is to report the clinical, neuroimaging and pathological characteristics of patients with primary angiitis of the central nervous system (PACNS) from Southern China.
Eight patients with PACNS admitted between August 1995 and April 2006 were retrospectively studied. Records of clinical features, neuroimaging, brain biopsy and therapy were analyzed.
Primary angiitis of the central nervous system occurred predominantly in youth and middle-aged adults. Headache, hemiplegia and speech disturbance were the most predominant manifestations. The cerebrospinal fluid (CSF) was slightly abnormal in only one case, MRI was abnormal in seven, magnetic resonance angiography in seven, diffusion-weighted imaging in five and digital subtraction angiography in four. Brain biopsy in four cases revealed lymphocytic angiitis. All cases had good outcome with the treatment of single corticoid or cyclophosphamide.
We report eight cases of PACNS from Southern China associated with neurological and neuroimaging abnormalities; these patients presented a mild to moderate inflammatory disease that was correlated with few CSF abnormalities and good response to single steroid or cyclophosphamide treatment without relapses. Although brain biopsy represents the gold standard for diagnosis of PACNS, considering the difficulty and challenge of identification of this disease, combination with other examinations might be necessary to arrive at an early and definitive diagnosis.
本研究旨在报告来自中国南方的原发性中枢神经系统血管炎(PACNS)患者的临床、神经影像学和病理学特征。
回顾性研究了 1995 年 8 月至 2006 年 4 月期间收治的 8 例 PACNS 患者。分析了临床特征、神经影像学、脑活检和治疗记录。
PACNS 主要发生在青年和中年成年人中。头痛、偏瘫和言语障碍是最主要的表现。仅有 1 例脑脊液轻度异常,7 例 MRI 异常,7 例磁共振血管造影异常,5 例弥散加权成像异常,4 例数字减影血管造影异常。4 例脑活检显示淋巴细胞性血管炎。所有病例均采用单一皮质类固醇或环磷酰胺治疗,预后良好。
我们报告了来自中国南方的 8 例 PACNS 病例,这些病例均伴有神经和神经影像学异常;这些患者表现为轻度至中度炎症性疾病,与脑脊液异常较少且对单一类固醇或环磷酰胺治疗反应良好有关,无复发。虽然脑活检是诊断 PACNS 的金标准,但考虑到识别这种疾病的困难和挑战,结合其他检查可能有必要尽早明确诊断。