Brito L F C, Engiles J B, Turner R M, Getman L M, Ebling A
Department of Clinical Studies, School of Veterinary Medicine, New Bolton Centre, University of Pennsylvania, Kennett Square, Pennsylvania 19348, USA.
Reprod Domest Anim. 2009 Oct;44(5):846-51. doi: 10.1111/j.1439-0531.2008.01090.x. Epub 2008 Nov 13.
An 18-year-old Friesian stallion was examined approximately one week after reportedly presenting scrotal swelling due to torsion of the spermatic cords. Upon presentation no scrotal swelling was noted, the testes were normally oriented, and no abnormalities of the spermatic cords were noted. However, both testes were smaller than expected for a mature stallion and deep palpation revealed that the consistency of the testes was nodular. Ultrasonographic evaluation of the testes revealed diffuse heterogeneous parenchyma with multiple hypoechoic nodular areas. Grossly, the testicular parenchyma was effaced by multiple gray-tan nodules of varying consistency interspersed with gray-white bands of tissue. Microscopic analysis revealed multiple pleomorphic neoplastic foci disseminated throughout both testes. Histological and immunohistochemical features were atypical and consistent with the diagnosis of bilateral testicular mixed germ cell-sex cord stromal tumours. Bilateral testicular tumours and testicular mixed cell tumours are extremely rare in stallions and this is the first report of bilateral testicular mixed germ cell-sex cord-stromal tumours in a stallion. Our findings indicate that certain ultrasonographic characteristics are suggestive of testicular tumour and that immunohistochemistry markers can be used to better characterize testicular neoplasms in stallions.
一匹18岁的弗里斯兰种马在据报道因精索扭转出现阴囊肿胀约一周后接受了检查。就诊时未发现阴囊肿胀,睾丸位置正常,精索未发现异常。然而,两个睾丸都比成熟种马预期的要小,深部触诊发现睾丸质地呈结节状。睾丸的超声检查显示实质弥漫性不均匀,有多个低回声结节区。大体上,睾丸实质被多个不同质地的灰棕色结节所取代,其间散布着灰白色组织带。显微镜分析显示,多个多形性肿瘤灶散布于两个睾丸。组织学和免疫组化特征不典型,符合双侧睾丸混合性生殖细胞-性索间质肿瘤的诊断。双侧睾丸肿瘤和睾丸混合细胞肿瘤在种马中极为罕见,这是首例关于种马双侧睾丸混合性生殖细胞-性索间质肿瘤的报道。我们的研究结果表明,某些超声特征提示睾丸肿瘤,免疫组化标志物可用于更好地鉴别种马睾丸肿瘤。