Du Fang, Lü Liang-jing, Fu Qiong, Dai Min, Teng Jia-lin, Fan Wei, Chen Shun-le, Ye Ping, Shen Nan, Huang Xin-fang, Qian Jie, Bao Chun-de
Shanghai Institute of Rheumatology, Renji Hospital, Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, Shanghai, PR China.
Arthritis Res Ther. 2008;10(6):R136. doi: 10.1186/ar2554. Epub 2008 Nov 19.
T-614 is a novel oral antirheumatic agent for the treatment of rheumatoid arthritis. Whether it has immunomodulatory or disease-modifying properties and its mechanism of action are largely undetermined.
Rats with collagen-induced arthritis (CIA) were treated with T-614 (5 and 20 mg/kg) daily. Animals receiving methotrexate (1 mg/kg every 3 days) and the nonsteroidal anti-inflammatory agent nimesulide (10 mg/kg per day) were used as controls. A combination therapy group was treated with both T-614(10 mg/kg per day) and methotrexate (1 mg/kg every 3 days). Hind paw swelling was evaluated and radiographic scores calculated. Serum cytokine levels were assessed by Bio-plex analysis. Quantitative PCR was used to evaluate expression of mRNA for interferon-gamma, IL-4 and IL-17. Serum IL-17 and anti-type II collagen antibodies (total IgG, IgG1, IgG2a, IgG2b and IgM) were measured using ELISA.
Oral T-614 inhibited paw swelling and offered significant protection against arthritis-induced cartilage and bone erosion, comparable to the effects of methotrexate. CIA rats treated with T-614 exhibited decreases in both mRNA expression of IL-17 in peripheral blood mononuclear cells and lymph node cells, and circulating IL-17 in a dose-dependent manner. T-614 also reduced serum levels of tumor necrosis factor-alpha, IL-1beta and IL-6. A synergistic effect was observed for the combination of methotrexate and T-614. In addition, T-614 (20 mg/kg per day) depressed production of anti-type II collagen antibodies and differentially affected levels of IgG2a subclasses in vivo, whereas IgM level was decreased without any change in the IgG1 level. Together, the findings presented here indicate that the novel agent T-614 has disease-modifying effects against experimental arthritis, as opposed to nimesulide.
Our data suggested that T-614 is an effective disease-modifying agent that can prevent bone/cartilage destruction and inflammation in in CIA rats. Combination with methotrexate markedly enhances the therapeutic effect of T-614.
T - 614是一种用于治疗类风湿性关节炎的新型口服抗风湿药物。其是否具有免疫调节或病情缓解特性及其作用机制在很大程度上尚不确定。
用T - 614(5和20毫克/千克)每日治疗胶原诱导性关节炎(CIA)大鼠。接受甲氨蝶呤(每3天1毫克/千克)和非甾体抗炎药尼美舒利(每天10毫克/千克)的动物用作对照。联合治疗组用T - 614(每天10毫克/千克)和甲氨蝶呤(每3天1毫克/千克)治疗。评估后足肿胀并计算放射学评分。通过生物芯片分析评估血清细胞因子水平。定量PCR用于评估干扰素 - γ、IL - 4和IL - 17的mRNA表达。使用ELISA测量血清IL - 17和抗II型胶原抗体(总IgG、IgG1、IgG2a、IgG2b和IgM)。
口服T - 614可抑制足肿胀,并对关节炎诱导的软骨和骨侵蚀提供显著保护,与甲氨蝶呤的效果相当。用T - 614治疗的CIA大鼠外周血单核细胞和淋巴结细胞中IL - 17的mRNA表达以及循环中的IL - 17均呈剂量依赖性降低。T - 614还降低了血清肿瘤坏死因子 - α、IL - 1β和IL - 6水平。观察到甲氨蝶呤和T - 614联合具有协同作用。此外,T - 614(每天20毫克/千克)可抑制抗II型胶原抗体的产生,并在体内对IgG2a亚类水平产生不同影响,而IgM水平降低,IgG1水平无任何变化。总之,此处呈现的研究结果表明,与尼美舒利不同,新型药物T - 614对实验性关节炎具有病情缓解作用。
我们的数据表明,T - 614是一种有效的病情缓解药物,可预防CIA大鼠的骨/软骨破坏和炎症。与甲氨蝶呤联合可显著增强T - 614的治疗效果。