Yennurajalingam Sriram, Dev Rony, Lockey Marlene, Pace Ellen, Zhang Tao, Palmer J Lynn, Bruera Eduardo
Palliative Care & Rehabilitation Medicine, MD Anderson Cancer Center, Houston, Texas 77030, USA.
J Palliat Med. 2008 Nov;11(9):1208-11. doi: 10.1089/jpm.2008.0150.
Family conferences are used to facilitate communication concerning end-of-life issues with patients and their families. The purpose of our study was to obtain preliminary information on the characteristics of family conferences that take place in an inpatient palliative care unit (PCU).
A retrospective chart review was conducted during a 6-month period that identified 123 documented family conferences. Data including demographic information, type of cancer, and discharge disposition were collected. Timing, number of participants, expressions of emotional distress, conflict with health care providers, and topics discussed during the conference were collected.
Sixty-one patients (50%) were female, 75 (61%) were white, 95 (77%) had solid tumors. Median age of patients was 61. In 74 of the 123 documented family meetings (60%), patients actively participated. Family conferences took place a median of 3 days prior to discharge. During the meetings, questions concerning advanced directives and withdrawal of care were found to be infrequent. Eighteen percent of patients expressed emotional distress, while 40% of families expressed distress which was higher at 47% when the patient was not present.
Family conferences involved a high degree of patient participation and occurred at the end of a patients stay in our PCU. A trend toward greater expression of emotional distress displayed by family members was found when patients did not participate in the meetings. Further prospective studies that use validated tools to assess the content of the meetings and their impact on alleviating distress in patients and their family are needed.
家庭会议用于促进与患者及其家属就临终问题进行沟通。我们研究的目的是获取有关住院姑息治疗病房(PCU)中家庭会议特征的初步信息。
在6个月期间进行了回顾性病历审查,确定了123次有记录的家庭会议。收集了包括人口统计学信息、癌症类型和出院处置情况等数据。收集了会议时间、参与者人数、情绪困扰的表达、与医疗服务提供者的冲突以及会议期间讨论的主题。
61名患者(50%)为女性,75名(61%)为白人,95名(77%)患有实体瘤。患者的中位年龄为61岁。在123次有记录的家庭会议中的74次(60%)中,患者积极参与。家庭会议中位数在出院前3天举行。在会议期间,发现关于预先指示和停止治疗的问题很少。18%的患者表达了情绪困扰,而40%的家属表达了困扰,当患者不在场时这一比例更高,为47%。
家庭会议患者参与度高,且在患者在我们的PCU住院末期举行。当患者不参加会议时,发现家庭成员表达情绪困扰的趋势更大。需要进一步的前瞻性研究,使用经过验证的工具来评估会议内容及其对减轻患者及其家属困扰的影响。