1 Department of Palliative Care and Rehabilitation Medicine, The University of Texas MD Anderson Cancer Center , Houston, Texas.
J Palliat Med. 2013 Oct;16(10):1313-6. doi: 10.1089/jpm.2012.0366. Epub 2013 May 1.
In the United States, patient autonomy is generally considered the most important ethical principle; however, patients sometimes make decisions that are medically futile or in conflict with the principles of beneficence and nonmaleficence. Difficult issues are often compounded if the patient loses capacity and a surrogate must provide substituted judgments. Allowing autonomy free reign can sometimes be detrimental to patient care and contribute to family distress. Here, we describe the case of a terminally ill patient whose conflicting desires were to have "everything" done--including cardiopulmonary resuscitation--and to simultaneously avoid hospitalization and die peacefully at home.
在美国,患者自主性通常被视为最重要的伦理原则;然而,患者有时会做出在医学上无意义或与有利和不伤害原则相冲突的决定。如果患者丧失能力并且必须由代理人提供替代判断,那么困难的问题往往会更加复杂。允许自主性自由发挥有时可能会对患者护理造成不利影响,并导致家庭痛苦。在这里,我们描述了一位绝症患者的情况,他的矛盾愿望是“做所有事情”——包括心肺复苏——同时避免住院并在家中平静地去世。