Foster C B, Flanigan T P, Kazura J W, Dumenco L L, Ratnoff O D
Department of Medicine, Case Western Reserve University School of Medicine, Cleveland, OH.
J Lab Clin Med. 1991 May;117(5):344-52.
In human filariasis, large numbers of blood-borne microfilariae circulate unimpeded through the blood stream. How intravascular filarial parasites avoid precipitating thrombosis has not been studied in detail. We hypothesized that extracts of Brugia malayi microfilariae would contain factors that inhibit activation of hemostatic mechanisms. Initial studies demonstrated an inhibitor specific for the intrinsic coagulation cascade. The addition of microfilarial extracts to human plasma prolonged the activated partial thromboplastin time in a dose-dependent fashion but did not prolong the prothrombin, thrombin, or Russell's viper venom times. Microfilarial extracts (0.1 mg/ml) completely inhibited activation of Hageman factor (factor XII, at 0.05 U/ml) as measured in an amidolytic assay. Hageman factor previously activated by ellagic acid (factor XIIa) retained full enzymatic activity in the presence of microfilarial extract (0.1 mg/ml). The presence of inhibitory activity in the culture medium of live parasites raises the possibility that microfilariae secrete an inhibitory protein into their local environment. Microfilarial extracts at a final concentration of 0.1 mg/ml also inhibited collagen- and adenosine diphosphate-induced platelet aggregation. Arachidonic acid-induced platelet aggregation was inhibited by microfilarial extracts at a final concentration of 0.6 mg/ml. These results suggest that microfilariae of Brugia malayi, a human filarial parasite, may avoid initiating thrombosis through inhibition of the intrinsic coagulation pathway and platelet aggregation.
在人类丝虫病中,大量血源微丝蚴在血流中畅通无阻地循环。血管内丝虫寄生虫如何避免引发血栓形成尚未得到详细研究。我们推测马来布鲁线虫微丝蚴提取物中会含有抑制止血机制激活的因子。初步研究证明存在一种针对内源性凝血级联反应的抑制剂。将微丝蚴提取物加入人血浆中会以剂量依赖方式延长活化部分凝血活酶时间,但不会延长凝血酶原时间、凝血酶时间或罗素蝰蛇毒时间。在酰胺水解试验中,微丝蚴提取物(0.1毫克/毫升)完全抑制了Hageman因子(因子XII,0.05单位/毫升)的激活。先前由鞣花酸激活的Hageman因子(因子XIIa)在存在微丝蚴提取物(0.1毫克/毫升)的情况下仍保留全部酶活性。活寄生虫培养基中存在抑制活性增加了微丝蚴向其局部环境分泌抑制性蛋白的可能性。终浓度为0.1毫克/毫升的微丝蚴提取物也抑制了胶原蛋白和二磷酸腺苷诱导的血小板聚集。终浓度为0.6毫克/毫升的微丝蚴提取物抑制了花生四烯酸诱导的血小板聚集。这些结果表明,人类丝虫寄生虫马来布鲁线虫的微丝蚴可能通过抑制内源性凝血途径和血小板聚集来避免引发血栓形成。