Kanki Masashi, Sakata Junko, Taguchi Masumi, Kumeda Yuko, Ishibashi Masanori, Kawai Takao, Kawatsu Kentaro, Yamasaki Wataru, Inoue Kiyoshi, Miyahara Michiko
Division of Bacteriology, Osaka Prefectural Institute of Public Health, 1-3-69 Nakamichi, Higashinari-ku, Osaka 537-0025, Japan.
Food Microbiol. 2009 Feb;26(1):1-3. doi: 10.1016/j.fm.2008.07.010. Epub 2008 Aug 22.
We evaluated the sensitivity of a PCR assay in the detection of Salmonella enterica at the broth preenrichment step of poultry meat. A total of 162 retail poultry meat samples, which were prepared by manual massaging, stomacher or no homogenization were compared for Salmonella recovery. Using these homogenization methods, the PCR assay at the broth preenrichment step detected Salmonella in, respectively, 48.9%, 62.2% and 50.0% of meat and giblet samples detected as Salmonella-positive using the culture method. In ground chicken, however, Salmonella was detected in 21.7% of samples treated by stomacher homogenization, compared to 40.7% and 48% of untreated and hand-massaged samples, respectively. These results suggest that stomaching of ground chicken causes excessive effusion of food constituents, which affects PCR results. Using the most probable number (MPN) technique, Salmonella was detected at under 1.0 CFU/g in 12 ground chicken samples and under 10(3)CFU/ml of broth in seven of the 12 broth-enriched samples, which considered the minimum concentration detectable by PCR assay. These results show that Salmonella detection using routine PCR assays is difficult in poultry meat, and in particular ground chicken, due to low amounts of Salmonella and the presence of inhibitors.
我们评估了一种聚合酶链反应(PCR)检测方法在禽肉肉汤预富集步骤中检测肠炎沙门氏菌的灵敏度。对总共162份通过手工按摩、均质器处理或未进行均质处理制备的零售禽肉样品进行了沙门氏菌回收率的比较。使用这些均质化方法,在肉汤预富集步骤的PCR检测中,分别在经培养法检测为沙门氏菌阳性的48.9%、62.2%和50.0%的肉和内脏样品中检测到了沙门氏菌。然而,在碎鸡肉中,经均质器处理的样品中有21.7%检测到沙门氏菌,相比之下,未处理和手工按摩的样品中分别有40.7%和48%检测到沙门氏菌。这些结果表明,碎鸡肉的均质处理会导致食物成分过度渗出,从而影响PCR结果。使用最大可能数(MPN)技术,在12份碎鸡肉样品中,有12份检测到沙门氏菌的含量低于1.0 CFU/g,在12份肉汤富集样品中的7份中,检测到肉汤中的沙门氏菌含量低于10³CFU/ml,这被认为是PCR检测方法可检测的最低浓度。这些结果表明,由于沙门氏菌数量少且存在抑制剂,使用常规PCR检测方法在禽肉尤其是碎鸡肉中检测沙门氏菌很困难。