Suppr超能文献

巴斯强直性脊柱炎疾病活动指数与该指数的一个修订版本在评估无外周表现的强直性脊柱炎患者疾病活动度方面的比较。

Comparison of the Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index and a modified version of the index in assessing disease activity in patients with ankylosing spondylitis without peripheral manifestations.

作者信息

Song I H, Rudwaleit M, Listing J, Sieper J

机构信息

Rheumatology, Charité Medical University, Campus Benjamin Franklin, Berlin, Germany.

出版信息

Ann Rheum Dis. 2009 Nov;68(11):1701-7. doi: 10.1136/ard.2008.099226. Epub 2008 Nov 24.

Abstract

OBJECTIVE

To compare the original Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index (BASDAI) with a modified BASDAI without questions about peripheral arthritis (question 3) and enthesitis (question 4), here termed the mini-BASDAI, as an instrument to assess disease activity in patients with ankylosing spondylitis (AS) without peripheral manifestations.

METHODS

The mini-BASDAI was calculated by omitting questions 3 and 4. The correlation of the original BASDAI and the mini-BASDAI with patient global and other disease parameters was assessed in a total of 692 patients from three AS cohorts including one observational AS cohort and two clinical trial populations treated with non-steroidal anti-inflammatory drugs and tumour necrosis factor alpha inhibitors. Sensitivity to change was assessed by calculating effect sizes.

RESULTS

Up to 70% of AS patients did not have peripheral involvement. Patients with peripheral involvement had higher disease activity in all activity parameters. The mini-BASDAI had higher values compared with the original BASDAI, also in the subgroup with peripheral manifestations. However, the mini-BASDAI did not correlate better with other markers of disease activity compared with the original BASDAI. Furthermore, effect sizes of the original BASDAI and mini-BASDAI were comparable in the treatment trials. Interestingly, approximately 5% of active AS patients with pure axial disease manifestation were identified whose disease activity was underestimated by the original BASDAI.

CONCLUSION

On a group level using the mini-BASDAI did not result in an advantage to assess disease activity or in the subgroup without peripheral involvement. In only approximately 5% of AS patients was the mini-BASDAI superior to the original BASDAI.

摘要

目的

比较原始的巴斯强直性脊柱炎疾病活动指数(BASDAI)与一种改良的BASDAI(不包含关于外周关节炎的问题3和附着点炎的问题4,以下称为迷你BASDAI),作为评估无外周表现的强直性脊柱炎(AS)患者疾病活动度的工具。

方法

通过省略问题3和4来计算迷你BASDAI。在来自三个AS队列的总共692例患者中评估原始BASDAI和迷你BASDAI与患者整体及其他疾病参数的相关性,其中包括一个观察性AS队列以及两个接受非甾体抗炎药和肿瘤坏死因子α抑制剂治疗的临床试验人群。通过计算效应量来评估对变化的敏感性。

结果

高达70%的AS患者无外周受累。有外周受累的患者在所有活动参数方面疾病活动度更高。与原始BASDAI相比,迷你BASDAI的值更高,在外周表现亚组中也是如此。然而,与原始BASDAI相比,迷你BASDAI与疾病活动的其他标志物的相关性并未更好。此外,在治疗试验中,原始BASDAI和迷你BASDAI的效应量相当。有趣的是,约5%有单纯轴向疾病表现的活动性AS患者被发现其疾病活动度被原始BASDAI低估。

结论

在组水平上,使用迷你BASDAI在评估疾病活动度方面并无优势,在无外周受累的亚组中也是如此。仅约5%的AS患者中,迷你BASDAI优于原始BASDAI。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验