Kanno H, Yamamoto I, Nishikawa R, Matsutani M, Wakabayashi T, Yoshida J, Shitara N, Yamasaki I, Shuin T
Department of Neurosurgery, Yokohama City University School of Medicine, Yokohama, Japan.
Spinal Cord. 2009 Jun;47(6):447-52. doi: 10.1038/sc.2008.151. Epub 2008 Nov 25.
Retrospective data analysis.
To clarify the clinical features and surgical management of spinal cord hemangioblastomas in patients with von Hippel-Lindau disease (VHL).
Clinical VHL Research Group in Japan, Japan.
Forty-eight out of 66 patients with associated spinal cord hemangioblastoma among 142 VHL patients were retrospectively examined with respect to clinical features, accompanying lesions and outcome of surgical treatment.
Among these 48 patients, 46 of them (95.8%) also had a central nervous system (CNS) hemangioblastoma at another site: 42 (87.5%) with cerebellar hemangioblastoma and 11 (22.9%) with brain stem hemangioblastoma. Twenty-three patients (47.9%) had more than one spinal cord hemangioblastoma. The 48 patients with spinal cord hemangioblastomas collectively had a total of 74 tumors. The tumor was accompanied with a syrinx in 64 and without it in 10 patients. Forty of the 48 patients underwent surgical treatment for their spinal cord hemangioblastomas, and 7 of these 40 underwent surgical treatment twice. When functional changes in the patients after these 47 operations were examined by postoperative evaluation by McCormick's classification, 39 of these operations (83.0%) resulted in improvement/no change and 8 (17.0%) in aggravation of symptoms.
Von Hippel-Lindau disease patients bearing spinal cord hemangioblastomas mostly had a CNS hemangioblastoma at another site. These tumors can be removed in the majority of VHL patients without aggravation. In these patients, when the timing of treatment for spinal cord hemangioblastoma is determined, the probability of occurrence and treatment of other lesions should be considered.
回顾性数据分析。
阐明冯·希佩尔-林道病(VHL)患者脊髓血管母细胞瘤的临床特征及外科治疗方法。
日本临床VHL研究组,日本。
对142例VHL患者中66例合并脊髓血管母细胞瘤的患者中的48例进行回顾性研究,分析其临床特征、伴随病变及外科治疗结果。
在这48例患者中,46例(95.8%)在其他部位还患有中枢神经系统(CNS)血管母细胞瘤:42例(87.5%)患有小脑血管母细胞瘤,11例(22.9%)患有脑干血管母细胞瘤。23例(47.9%)患者有不止一个脊髓血管母细胞瘤。这48例脊髓血管母细胞瘤患者共有74个肿瘤。64例患者的肿瘤伴有脊髓空洞症,10例患者无脊髓空洞症。48例患者中有40例接受了脊髓血管母细胞瘤的手术治疗,其中7例接受了两次手术治疗。通过麦考密克分类法对这47例手术后患者的功能变化进行术后评估,其中39例手术(83.0%)导致症状改善/无变化,8例(17.0%)症状加重。
患有脊髓血管母细胞瘤的冯·希佩尔-林道病患者大多在其他部位患有CNS血管母细胞瘤。这些肿瘤在大多数VHL患者中可以切除且不会加重病情。对于这些患者,在确定脊髓血管母细胞瘤的治疗时机时,应考虑其他病变的发生及治疗概率。