Bonnard Marc, Eom Ig-Chun, Morel Jean-Louis, Vasseur Paule
CNRS UMR 7146, Laboratory I.E.B.E., University Paul Verlaine, France.
Environ Mol Mutagen. 2009 Jan;50(1):60-7. doi: 10.1002/em.20436.
Polluted soil sampled from a former coking plant in Lorraine (France) was studied for its genotoxicity and reproductive effects on the Eisenia fetida earthworm. Genotoxicity was investigated by means of the single-cell gel electrophoresis (comet) assay on the coelomocytes of earthworms after 4 and 10 days of exposure to the soil. DNA damage and a decline in the number of coelomocytes extruded from earthworms were observed at coking plant soil concentrations of 20 and 40% (w/w) in ISO soil. These soil concentrations had previously been shown to significantly reduce cocoon and juvenile productions after 28 and 56 days of earthworm exposure, respectively. The results showed that genotoxic pollutants in the tested soil were still bioavailable despite the age of the contaminated soil. Similar values of the no-observed-effect concentration (NOEC) corresponding to 10% of the contaminated soil and of the lowest soil concentration tested inducing effects (LOEC) corresponding to 20% of the contaminated soil were obtained from reproductive and genotoxicity endpoints. Among the soil pollutants measured, polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) appeared to be the most likely source of the genotoxicity recorded, although effects of metals could not be excluded. Measurement of genotoxicity in earthworms could complement the existing standardized tests used in the ecotoxicological assessment of the risk associated with contaminated soils.
对从法国洛林一家 former coking plant 采集的污染土壤进行了研究,以考察其对赤子爱胜蚓的遗传毒性和生殖影响。通过单细胞凝胶电泳(彗星)试验,在蚯蚓暴露于土壤4天和10天后,对其体腔细胞进行遗传毒性研究。在ISO土壤中,当焦化厂土壤浓度为20%和40%(w/w)时,观察到DNA损伤以及从蚯蚓中挤出的体腔细胞数量减少。此前已表明,这些土壤浓度分别在蚯蚓暴露28天和56天后,显著降低了茧和幼体的产量。结果表明,尽管污染土壤年代久远,但受试土壤中的遗传毒性污染物仍然具有生物可利用性。从生殖和遗传毒性终点获得了对应于10%污染土壤的未观察到效应浓度(NOEC)和对应于20%污染土壤的最低诱导效应土壤浓度(LOEC)的相似值。在所测量的土壤污染物中,多环芳烃(PAHs)似乎是所记录遗传毒性的最可能来源,尽管不能排除金属的影响。对蚯蚓进行遗传毒性测量可以补充现有的用于污染土壤风险生态毒理学评估的标准化试验。