Hawthorne Steven B, St Germain Randy W, Azzolina Nicholas A
Energy and Environmental Research Center, University of North Dakota, Grand Forks 58202, USA.
Environ Sci Technol. 2008 Nov 1;42(21):8021-6. doi: 10.1021/es8011673.
In situ sampling with solid-phase microextraction (SPME) was coupled with laser-induced fluorescence (LIF) in an effort to develop a simple field-portable method to determine total dissolved PAH (polycyclic aromatic hydrocarbon) concentrations in sediment pore water. Glass fiber rods with a 50 microm coating of optically clear polydimethylsiloxane (PDMS) were inserted directly into sediment/water slurries. After 1-140 h (typically 18 h), the coated rods were recovered, rinsed with water, and their LIF response was measured with excitation wavelength (308 nm) and emission wavelengths (350-500 nm) chosen to monitor 2- to 6-ring PAHs. SPME-UF response was independent of sediment sample size, as is required for equilibrium sampling methods to be used in situ in the field. Potential interferences from high and variable background fluorescence from dissolved organic matter were eliminated by the use of the nonpolar PDMS sorbent. The detection limit in pore water was ca. 2 ng/mL (as total PAH-34), which corresponds to ca. 0.2 EPA PAH toxic units. Good quantitative agreement (r2 = 0.96) for total PAH-34 pore water concentrations with conventional GC/MS determinations was obtained for 33 surface sediments collected from former manufactured gas plant (MGP) and related sites. Quantitative agreement between SPME-LIF and GC/MS total PAH-34 concentrations was also good for 11 sediment cores (r2 = 0.87), but the predominance of 2-ring PAHs (compared to the other sites) resulted in a lower relative SPME-LIF response compared to the surface sediment samples. The method is very simple to perform, and should be directly applicable to field surveys.
采用固相微萃取(SPME)原位采样并结合激光诱导荧光(LIF)技术,旨在开发一种简单的现场便携式方法,用于测定沉积物孔隙水中总溶解多环芳烃(PAH)的浓度。将涂有50微米光学透明聚二甲基硅氧烷(PDMS)的玻璃纤维棒直接插入沉积物/水悬浮液中。1至140小时(通常为18小时)后,取出涂覆棒,用水冲洗,然后用选定用于监测2至6环PAH的激发波长(308纳米)和发射波长(350 - 500纳米)测量其LIF响应。SPME - UF响应与沉积物样品大小无关,这是现场原位使用平衡采样方法所必需的。通过使用非极性PDMS吸附剂,消除了溶解有机物产生的高背景荧光和可变背景荧光带来的潜在干扰。孔隙水中的检测限约为2纳克/毫升(以总PAH - 34计),这相当于约0.2个美国环保署PAH毒性单位。对于从以前的制气厂(MGP)及相关场地采集的33个表层沉积物,SPME - LIF测定的PAH - 34孔隙水总浓度与传统GC/MS测定结果具有良好的定量一致性(r2 = 0.96)。对于11个沉积物岩芯,SPME - LIF和GC/MS总PAH - 34浓度之间的定量一致性也很好(r2 = 0.87),但与其他场地相比,2环PAH占主导地位导致与表层沉积物样品相比,SPME - LIF相对响应较低。该方法操作非常简单,应可直接应用于现场调查。