Tran H A, Reeves G E M, Jones T L
Hunter Area Pathology Service, Newcastle University, Newcastle, New South Wales 2310, Australia.
QJM. 2009 Feb;102(2):117-22. doi: 10.1093/qjmed/hcn150. Epub 2008 Nov 25.
Interferon-alpha2b (IFN-alpha2b) is well known to cause both hyper- and hypo-thyroidism. In the former, the commonest aetiology is thyroiditis. As there is no previous data to fully characterize the entity of IFN-related thyroiditis, the aim of this study is to document in detail its evolution in a cohort of hepatitis C patients treated with pegylated IFN-alpha2b and Ribavirin (RBV).
A prospective observational study was conducted in patients who developed thyroid diseases whilst receiving combination of pegylated IFN-alpha2b and RBV for hepatitis C. The patients were followed with monthly thyrotropin (TSH). Where TSH was undetectable, free tetra- (fT4) and tri-iodothyronine (fT3) were added. Anti-thyroperoxidase (TPO), anti-thyroglobulin (Tg) and thyroid stimulating immunoglobulin (TSI) levels were also performed at diagnosis, during and at the end of IFN therapy. All patients were assessed and followed up closely with monthly TSH, fT4 and fT3 levels until the completion, after 6 and 12 months of treatment.
There were seven females and four males over a 30-month period. All patients were found to have thyroiditis. On average, the time to the development of thyroid disease was 10 weeks and duration of disease 9 weeks. All patients eventually recovered normal biochemical thyroid function although two required short-term supplementation.
Thyroiditis was found exclusively in our patients. Both the hyper- and hypo-thyroid phase can be short lived, extreme and transient in nature which warrants strict monthly TSH monitoring. Careful follow-up of all patients is mandatory as complete recovery is expected.
众所周知,干扰素-α2b(IFN-α2b)可导致甲状腺功能亢进和减退。在前者中,最常见的病因是甲状腺炎。由于此前没有充分表征IFN相关甲状腺炎实体的数据,本研究的目的是详细记录接受聚乙二醇化IFN-α2b和利巴韦林(RBV)治疗的丙型肝炎患者队列中其演变情况。
对在接受聚乙二醇化IFN-α2b和RBV联合治疗丙型肝炎期间发生甲状腺疾病的患者进行前瞻性观察研究。每月检测患者的促甲状腺激素(TSH)。若检测不到TSH,则加测游离甲状腺素(fT4)和三碘甲状腺原氨酸(fT3)。在IFN治疗开始时、治疗期间及结束时还检测抗甲状腺过氧化物酶(TPO)、抗甲状腺球蛋白(Tg)和促甲状腺素受体抗体(TSI)水平。所有患者在治疗完成后、治疗6个月和12个月时均进行评估,并密切随访每月的TSH、fT4和fT3水平。
在30个月期间,有7名女性和4名男性。所有患者均患有甲状腺炎。甲状腺疾病发生的平均时间为10周,疾病持续时间为9周。所有患者最终甲状腺生化功能恢复正常,尽管有两名患者需要短期补充甲状腺素。
我们的患者中仅发现甲状腺炎。甲状腺功能亢进和减退阶段在本质上可能都是短暂、极端和一过性的,这就需要严格每月监测TSH。由于预计所有患者都会完全康复,因此对所有患者进行仔细随访是必要的。