Vetvik K, Schrumpf E, Andersen K J, Skagen D W, Halvorsen O J
Mandal Hospital, Norway.
Scand J Gastroenterol. 1991 Apr;26(4):385-91. doi: 10.3109/00365529108996499.
The activities of 11 marker enzymes from the gastric and duodenal mucosa were determined in 15 patients with active duodenal ulcer disease before therapy, after 4 weeks of therapy with the prostaglandin E1 analogue misoprostol, 400 micrograms twice daily, and after another 4 weeks without any therapy. Another 15 patients were given a high-dose liquid antacid regimen. The activities were measured in homogenized material obtained with forceps through an endoscope. The healing rates of the two groups at 4 weeks were 53% and 80%, respectively. No changes in mucosal inflammation were noted during therapy. During treatment with misoprostol the activities in the descending duodenum of the membrane enzymes alkaline phosphatase, leucyl-beta-naphthylamidase, gamma-glutamyltransferase, and 5'-nucleotidase increased towards the values seen in normal controls. Despite a higher healing rate, no changes in the enzyme activities occurred in the group given high-dose antacid therapy. Four weeks after cessation of therapy the enzyme activities in the misoprostol group were not significantly different from the pretreatment values. In the biopsy specimens from the duodenal bulb the activities of monoamine oxidase fell during treatment with misoprostol and were restored to the pretreatment activity when therapy was stopped. In the stomach mucosa the enzyme activities were largely unchanged during treatment with both misoprostol and antacids. These results indicate that misoprostol and antacids have different mechanisms of action but may also suggest that the demonstrated enzymic changes are unrelated to the healing process.
在15例活动性十二指肠溃疡病患者中,测定了治疗前、每日两次服用400微克前列腺素E1类似物米索前列醇治疗4周后以及再停药4周后的胃和十二指肠黏膜中11种标志物酶的活性。另外15例患者接受了高剂量液体抗酸剂治疗方案。通过内窥镜用钳子获取匀浆材料来测定酶活性。两组在4周时的愈合率分别为53%和80%。治疗期间未观察到黏膜炎症有变化。在用米索前列醇治疗期间,十二指肠降部的膜酶碱性磷酸酶、亮氨酰-β-萘胺酶、γ-谷氨酰转移酶和5'-核苷酸酶的活性朝着正常对照水平升高。尽管愈合率较高,但接受高剂量抗酸剂治疗的组酶活性没有变化。停药4周后,米索前列醇组的酶活性与治疗前值无显著差异。在十二指肠球部的活检标本中,单胺氧化酶的活性在米索前列醇治疗期间下降,停药时恢复到治疗前活性。在胃黏膜中,米索前列醇和抗酸剂治疗期间酶活性基本未变。这些结果表明米索前列醇和抗酸剂有不同的作用机制,但也可能表明所显示的酶变化与愈合过程无关。