Schiffner Ingo, Wiltschko Roswitha
Fachbereich Biowissenschaften, J.W.Goethe-Universität Frankfurt, Siesmayerstr. 70, 60054, Frankfurt am Main, Germany.
Naturwissenschaften. 2009 Feb;96(2):251-8. doi: 10.1007/s00114-008-0476-7. Epub 2008 Nov 28.
Pigeons released away from their loft usually fly around at the release site for a while before they finally leave. Visual observations had suggested that the moment when the birds decide to head home is associated with a certain change in flying style. To see whether this change is also reflected by GPS-recorded tracks, a group of pigeons equipped with flight recorders was released at two sites about 10 km from their home loft. The initial part of their flight paths was analyzed in order to find objective criteria indicating the point of decision. We selected the highest increase in steadiness as the best estimate for the moment of decision. This criterion allows us to divide the pigeons' paths in two distinct phases, an initial phase and the homing phase, with the moment of decision, on an average, 2 min after release. The moment of decision marks a change in behavior, with a significant increase in steadiness and flying speed and headings significantly closer to the home direction. The behavior of the individual birds at the two sites was not correlated, suggesting no pronounced individual traits for the length of the initial phase. The behavior during this phase seems to be controlled by flight preparation, exploration, and non-navigational motivations rather than by navigational necessities alone.
从鸽舍放飞的鸽子通常会在放飞地点周围盘旋一段时间后才最终离开。视觉观察表明,鸽子决定回家的时刻与飞行方式的某种变化有关。为了探究这种变化是否也能在GPS记录的轨迹中体现出来,一组配备了飞行记录仪的鸽子在距离它们的鸽舍约10公里的两个地点被放飞。对它们飞行路径的初始部分进行了分析,以便找到表明决策点的客观标准。我们选择稳定性的最大增幅作为决策时刻的最佳估计。这一标准使我们能够将鸽子的路径分为两个不同阶段,即初始阶段和归巢阶段,决策时刻平均在放飞后2分钟。决策时刻标志着行为的变化,稳定性和飞行速度显著增加,飞行方向明显更接近家的方向。在两个地点的个体鸽子的行为没有相关性,这表明初始阶段的时长没有明显的个体特征。这一阶段的行为似乎受飞行准备、探索和非导航动机的控制,而不仅仅是受导航需求的控制。