Li Qing, Chen Wen, Yang Zhan-Qiu
Medical College of Xiamen University, Xiamen 361005, China.
Zhonghua Liu Xing Bing Xue Za Zhi. 2008 Jun;29(6):577-80.
Five yeast-expressed recombination nucleotide proteins of European hantaviruses were prepared as coated antigens to detect hantavirus-specific antibodies in sera from hemorrhagic fever with renal syndromes (HFRS) in Hubei province, through ELISA assay. The relativity among hantaviruses prevailing in different areas was investigated.
34 pairs of acute/convalescent serum samples were collected from HFRS patients in Hubei during 1985-1989 and 1996-2000. ELISA assay was performed to detect the reactivity of these sera to different hantavirus-recombinant nucleocapsid proteins (HV-rNP) which were derived from puumala virus (PUUV), dobrava virus (DOBV) while using hantaan virus (HTNV) to serve as control. Qualitative results were used to analyze the detection rate and thequantitative results of optical density values were used to investigate the antibodies' level and the changes.
The detective efficiency of rNP against IgG antibody in samples was as follows: HTNV-rNP > DOBV-rNP > PUUV-rNP. As to the detection of IgA, it was: DOBV-rNP > HTNV-rNP > PUUV-rNP. However, there was no difference between DOBV-rNP and HTNV-rNP when the hantavirus-specific IgM was detected. PUUV-rNP showed a very weak reactivity to all the antibodies in samples, but 3-pair samples reacted strongly to all the three subtype-rNP of PUUV. Results from quantitative analysis revealed that there was a relative higher level of IgM and IgA in acute phase sera. No significant difference between IgM and IgA levels was found and the level of IgG was low. A high level of IgA was detected in convalescent sera. Moreover, the level of IgA and IgG significantly increased with the progress of the disease.
DOBV-rNP had a high detective efficiency to serum samples from HFRS patients in Hubei. HV-specific IgA was kept on a high level in acute and convalescent phases and had important implications for the surveillance of HFRS. Also, it is assumed that PUUV and DOBV might have existed in Hubei province.
制备5种欧洲汉坦病毒酵母表达的重组核蛋白作为包被抗原,通过酶联免疫吸附测定(ELISA)检测湖北省肾综合征出血热(HFRS)患者血清中的汉坦病毒特异性抗体,研究不同地区流行的汉坦病毒之间的相关性。
收集1985 - 1989年及1996 - 2000年湖北省HFRS患者的34对急性期/恢复期血清样本,采用ELISA检测这些血清对不同汉坦病毒重组核衣壳蛋白(HV - rNP)的反应性,这些重组核衣壳蛋白分别来源于普马拉病毒(PUUV)、多布拉伐病毒(DOBV),以汉滩病毒(HTNV)作为对照。定性结果用于分析检测率,光密度值的定量结果用于研究抗体水平及其变化。
rNP对样本中IgG抗体的检测效率为:HTNV - rNP > DOBV - rNP > PUUV - rNP。对于IgA的检测,结果为:DOBV - rNP > HTNV - rNP > PUUV - rNP。然而,在检测汉坦病毒特异性IgM时,DOBV - rNP与HTNV - rNP之间无差异。PUUV - rNP对样本中的所有抗体反应非常弱,但有3对样本对PUUV的所有三种亚型rNP反应强烈。定量分析结果显示,急性期血清中IgM和IgA水平相对较高。IgM和IgA水平之间无显著差异,IgG水平较低。恢复期血清中检测到高水平的IgA。此外,IgA和IgG水平随疾病进展显著升高。
DOBV - rNP对湖北省HFRS患者血清样本具有较高的检测效率。HV特异性IgA在急性期和恢复期均维持在较高水平,对HFRS监测具有重要意义。此外,推测湖北省可能存在PUUV和DOBV。