Xu Bing, Guo Xu-Tao, Wei Yong-Qiang, Meng Fan-Yi, Liu Qi-Fa, Zhou Shu-Yun
Department of Hematology, Nanfang Hospital, the Southern Medical University, Guangzhou, China.
Zhonghua Nei Ke Za Zhi. 2008 Jun;47(6):468-71.
To deepen the understanding of chronic disseminated candidiasis (CDC) in patients with acute leukemia (AL).
CDC was investigated in 119 AL patients who received induction chemotherapy from August 2004 to May 2005. Clinical manifestations, laboratory tests, imaging modalities, diagnosis and treatment were investigated retrospectively.
Three patients (2.5%) were identified to be suffering from CDC. All the three patients had an absolute neutrophil count (ANC) <0. 5 x 10(9)/L for more than 15 days. Two patients had normal ANC when they were diagnosed to have CDC. The common manifestations in these three patients were persistent fever, splenohepatomegalia and percussion pain in hepatic region. Meanwhile, 2 of them were accompanied with cough, expectoration and dyspnoea. The abnormal laboratory test observed during the course of infection in two of them was increase of alkaline phosphatase. Computed tomography scan showed multiple hypodense lesions in the liver and spleen in all the three patients; two of them showed multiple nodular patchy shadows in lungs. Nuclear magnetic resonance imaging showed multiple abnormal signal in liver, spleen and kidneys in one of the patients. Two patients had positive bleed fungal cultures and histologic examination in one of the patients were positive for Candida tropicalis. Two patients received amphotericin B therapy empirically, but it was replaced by amphotericin B colloid dispersion (ABCD) later in one and combined with voriconazole in another because of unresponsiveness to the drug. One patient took a favorable turn after receiving ABCD therapy for 45 d, which was replaced by voriconazole because of the emergence of fever after discontinuation of ABCD. All the three patients received further chemotherapy smoothly after the diagnosis of CDC.
The diagnosis of CDC remains difficult. Fungal blood cultures and histologic examination have been considered in many studies as the golden standard for the diagnosis of CDC. Amphotericin B is the cornerstone of treatment in patients with CDC and lipid formulations of amphotericin B can be used in CDC patients who are intolerant of or refractory to conventional amphotericin B. Voriconazole has a favorable response for refractory/relapse patients and could be used for second line treatment. The development of CDC in patients with acute leukemia does not preclude further chemotherapy.
加深对急性白血病(AL)患者慢性播散性念珠菌病(CDC)的认识。
对2004年8月至2005年5月期间接受诱导化疗的119例AL患者的CDC情况进行调查。回顾性分析其临床表现、实验室检查、影像学检查、诊断及治疗情况。
3例患者(2.5%)被确诊为CDC。3例患者中性粒细胞绝对计数(ANC)均<0.5×10⁹/L超过15天。2例患者确诊CDC时ANC正常。这3例患者的常见表现为持续发热、脾肿大和肝区叩击痛。同时,其中2例伴有咳嗽、咳痰和呼吸困难。2例患者在感染过程中实验室检查异常表现为碱性磷酸酶升高。计算机断层扫描显示3例患者肝脏和脾脏均有多个低密度病灶;其中2例肺部有多个结节状斑片状阴影。1例患者磁共振成像显示肝脏、脾脏和肾脏有多个异常信号。2例患者真菌血培养阳性,1例患者组织学检查热带念珠菌阳性。2例患者经验性使用两性霉素B治疗,但其中1例后来因对该药物无反应而改用两性霉素B胶体分散剂(ABCD),另1例联合伏立康唑治疗。1例患者接受ABCD治疗45天后病情好转,因停用ABCD后出现发热而改用伏立康唑。3例患者确诊CDC后均顺利接受了进一步化疗。
CDC的诊断仍然困难。许多研究认为真菌血培养和组织学检查是CDC诊断的金标准。两性霉素B是CDC患者治疗的基石,两性霉素B的脂质制剂可用于不耐受或对传统两性霉素B耐药的CDC患者。伏立康唑对难治性/复发性患者反应良好,可用于二线治疗。急性白血病患者发生CDC并不妨碍进一步化疗。