David Matthias, Gross Mechthild M, Wiemer Anke, Pachaly Jürgen, Vetter Klaus
Charité-Universitätsmedizin Berlin, Campus Virchow-Klinikum, Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Germany.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2009 Feb;142(2):106-10. doi: 10.1016/j.ejogrb.2008.09.015. Epub 2008 Nov 29.
Is out-of-hospital vaginal birth at a birth center safe for women with a previous cesarean section? Do their maternal or neonatal outcomes vary significantly from those of a "non-cesarean" control group?
Retrospective evaluation of prospectively collected data on documented singleton births (cephalic presentation, >34/0 weeks of gestation), all of which were second births, occurring between 2000 and 2004 in 1 of 80 German birth centers. Births that occurred in the birth center or when labor had started in the birth center prior to transfer were included for analysis.
Three hundred and sixty four women (5.3%) had a previous cesarean. The control group included 6448 parae II with no previous cesarean. Significant differences (p<0.05) between these two groups included: the transfer rate of mothers from a birth center to a hospital clinic during labor, the number of emergency transfers, the method of delivery (repeat cesarean), and the Apgar score at 5 min <or= 7.
At best, vaginal birth after cesarean (VBAC) is possible at a birth center if good cooperation exists with an emergency birth clinic near the birth center, allowing for a responsible and timely transfer to this hospital. Because serious maternal and neonatal complications are rare, further continuous observational studies with larger sets of data are necessary to determine safety of free-standing birth center care for women having VBAC.
对于有剖宫产史的女性,在分娩中心进行院外阴道分娩是否安全?她们的孕产妇或新生儿结局与“非剖宫产”对照组相比是否有显著差异?
对2000年至2004年期间在德国80家分娩中心之一记录的单胎分娩(头先露,孕周>34/0周)的前瞻性收集数据进行回顾性评估,所有这些都是经产妇。包括在分娩中心发生的分娩或在转运前分娩中心已开始分娩的情况进行分析。
364名女性(5.3%)有剖宫产史。对照组包括6448名无剖宫产史的经产妇。这两组之间的显著差异(p<0.05)包括:分娩期间母亲从分娩中心转至医院诊所的比率、紧急转运的次数、分娩方式(再次剖宫产)以及5分钟时Apgar评分≤7。
如果与分娩中心附近的急诊分娩诊所密切合作,允许及时且负责任地转至该医院,那么剖宫产术后阴道分娩(VBAC)在分娩中心是可行的。由于严重的孕产妇和新生儿并发症很少见,因此有必要进行进一步的、基于更多数据的持续观察性研究,以确定分娩中心独立护理有VBAC的女性的安全性。